Translation of "Management rules" in German
The
second
group
of
amendments
concern
financial
management
rules.
Die
zweite
Gruppe
von
Änderungen
betrifft
Bestimmungen
für
die
finanzielle
Verwaltung.
Europarl v8
This
amendment
makes
the
concept
of
the
flexible
use
of
airspace
subject
to
air
traffic
flow
management
rules.
Diese
Abänderung
unterwirft
das
Konzept
der
flexiblen
Luftraumnutzung
den
Regeln
der
Verkehrsflussregelung.
TildeMODEL v2018
Rules,
management
methods
and
stress
tests
contribute
to
reaching
this
goal.
Dieses
Ziel
kann
durch
Vorschriften,
Managementverfahren
und
Krisentestserreicht
werden.
TildeMODEL v2018
Programming
and
management
rules
are
simplified
and
clarified.
Regeln
der
Programmplanung
und
der
Durchführung
werden
vereinfacht
und
geklärt.
TildeMODEL v2018
The
relevant
JRC
management
rules
and
regulations
will
apply
to
these
allocations.
Für
diese
Mittel
gelten
die
einschlägigen
Vorschriften
und
Bedingungen
der
GFS.
EUbookshop v2
The
same
programming
and
management
rules
apply
to
the
three
Funds.
Für
alle
drei
Fonds
gelten
dieselben
Bestimmungen
bezüglich
der
Programmplanung
und
der
Verwaltung.
EUbookshop v2
What’s
the
difference
between
DMN
and
BRM
(Business
Rules
Management)?
Was
ist
der
Unterschied
zwischen
DMN
und
BRM
(Business
Rules
Management)?
CCAligned v1
The
central
rules
management
ensures
consistency
within
distributed
and
heterogeneous
architectures.
Das
zentrale
Rules
Management
sichert
die
Konsistenz
in
verteilten
und
heterogenen
Architekturen.
CCAligned v1
According
to
the
Management
Board’s
rules
of
procedure,
each
member
is
accountable
for
his
own
area
of
responsibility.
Entsprechend
der
Geschäftsordnung
des
Vorstands
ist
jedes
Mitglied
für
seinen
Aufgabenbereich
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
In
addition
among
the
emphasis
Businesses
Rules
management,
Workflowtechnik
and
document
management
rank.
Zu
den
Schwerpunkten
zählen
außerdem
Business
Rules
Management,
Workflowtechnik
und
Dokumentenmanagement.
ParaCrawl v7.1
As
a
result,
workers
were
not
so
positive
and
sometimes
they
ignored
the
management
rules.
Infolgedessen
Arbeiter
waren
nicht
so
positiv
und
manchmal
ignoriert
sie
die
Management-Regeln.
ParaCrawl v7.1
According
to
the
Management
Board's
rules
of
procedure,
each
member
is
accountable
for
his
own
area
of
responsibility.
Entsprechend
der
Geschäftsordnung
des
Vorstands
ist
jedes
Mitglied
für
seinen
Aufgabenbereich
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
Devices
are
permitted
or
denied
based
on
defined
filters
and
Endpoint
Management
rules.
Geräte
werden
basierend
auf
Filtern
und
Endpoint
Management-Regeln
zugelassen
oder
blockiert.
ParaCrawl v7.1
You
have
identified
an
application
scenario
for
the
use
of
a
Business
Rules
Management
System.
Sie
haben
ein
Anwendungsszenario
für
den
Einsatz
eines
Business
Rules
Management
Systems
identifiziert.
ParaCrawl v7.1