Translation of "Management intent" in German
How
do
I
proceed
with
Intent
Management?
Wie
gehe
ich
beim
Intent
Management
vor?
CCAligned v1
Share
content
(via
OS-provided
sharing
framework
such
as
Android
Intent
Manager)
Inhalte
teilen
(durch
OS-bereitgestelltes
Sharing-System
wie
z.B.
Android
Intent
Manager)
CCAligned v1
In
the
case
of
radio
equipment
using
frequency
bands
whose
use
is
not
harmonized
throughout
the
Community,
the
manufacturer
or
his
authorized
representative
established
within
the
Community
or
the
person
responsible
for
placing
the
equipment
on
the
market
shall
notify
the
national
authority
responsible
in
the
relevant
Member
State
for
spectrum
management
of
the
intention
to
place
such
equipment
on
its
national
market.
Im
Falle
von
Funkanlagen,
die
in
Frequenzbändern
betrieben
werden,
deren
Nutzung
nicht
gemeinschaftsweit
harmonisiert
ist,
unterrichtet
der
Hersteller
oder
sein
in
der
Gemeinschaft
ansässiger
Bevollmächtigter
oder
die
für
das
Inverkehrbringen
der
Funkanlage
verantwortliche
Person
die
einzelstaatliche
Behörde,
die
in
dem
betreffenden
Mitgliedstaat
für
das
Frequenzmanagement
zuständig
ist,
von
der
Absicht,
die
betreffende
Funkanlage
in
diesem
Mitgliedstaat
in
Verkehr
zu
bringen.
TildeMODEL v2018
The
procedural
rule
laid
down
in
that
provision
merely
imposes
on
the
manufacturer,
his
authorised
representative
within
the
Community
or
the
person
responsible
for
placing
the
apparatus
on
the
market
the
obligation
to
notify
the
national
authority
responsible
for
spectrum
management
of
the
intention
to
place
such
equipment
on
its
national
market.
Diese
Verfahrensbestimmung
verpflichtet
den
Hersteller,
seinen
in
der
Gemeinschaft
ansässigen
Bevollmächtigten
oder
die
für
das
Inverkehrbringen
verantwortliche
Person
nur
dazu,
die
einzelstaatliche
Behörde,
die
für
das
Frequenzmanagement
zuständig
ist,
von
der
Absicht
zu
unterrichten,
diese
Geräte
in
ihrem
Mitgliedstaat
in
den
Verkehr
zu
bringen.
EUbookshop v2
Change
Management
-
directing
comprehensive,
intentional
changes
and
systemic
change
in
an
organization
-
affects
the
structure
of
an
organization,
the
corporate
culture
and
individual
behaviors
likewise.
Change
Management
-
also
die
Steuerung
von
tiefgreifenden,
geplanten
Veränderungen
und
systemischem
Wandel
in
einer
Organisation
-
beeinflusst
Organisationsstruktur,
Unternehmenskultur
und
individuelles
Verhalten
der
Mitarbeiter
gleichermaßen.
ParaCrawl v7.1
As
it
opened
its
doors
to
the
world,
a
first-class
hotel
back
in
1924,
it
was
immediately
considered
the
‘Riviera
of
the
Highlands’
or
better
still,
the
‘eighth
wonder
of
the
world’,
with
the
original
management
vowing
their
intention
to
‘create
happiness’,
a
vow
it
continues
to
honour
to
this
day.
Als
dieses
first-class
Hotel
im
Jahre
1924
der
Welt
seine
Pforten
öffnete,
wurde
es
sofort
als
“Riviera
der
Highlands”
oder
sogar
als
“achtes
Weltwunder”
gerühmt
–
und
sein
Management
gelobte,
“Glück
schaffen”
zu
wollen,
eine
Verpflichtung,
die
bis
heute
in
Ehren
gehalten
wird.
ParaCrawl v7.1
As
it
opened
its
doors
to
the
world,
a
first-class
hotel
back
in
1924,
it
was
immediately
considered
the
'Riviera
of
the
Highlands'
or
better
still,
the
'eighth
wonder
of
the
world',
with
the
original
management
vowing
their
intention
to
'create
happiness',
a
vow
it
continues
to
honour
to
this
day.
Als
dieses
first-class
Hotel
im
Jahre
1924
der
Welt
seine
Pforten
öffnete,
wurde
es
sofort
als
"Riviera
der
Highlands"
oder
sogar
als
"achtes
Weltwunder"
gerühmt
–
und
sein
Management
gelobte,
"Glück
schaffen"
zu
wollen,
eine
Verpflichtung,
die
bis
heute
in
Ehren
gehalten
wird.
ParaCrawl v7.1