Translation of "Malignant cells" in German
It
binds
to
malignant
cells
which
overexpress
sst2
receptors.
Es
bindet
an
maligne
Zellen,
die
sst2
Rezeptoren
überexprimieren.
ELRC_2682 v1
The
most
common
cause
of
kidney
failure
in
multiple
myeloma
is
due
to
proteins
secreted
by
the
malignant
cells.
Sie
ist
gekennzeichnet
durch
bösartige
Vermehrung
Antikörper-produzierender
Zellen,
der
Plasmazellen.
Wikipedia v1.0
But
these
malignant
cells
seem
to
be
particularly
responsive
to
“treatment.”
Allerdings
scheinen
diese
bösartigen
Zellen
besonders
auf
die
„Behandlung“
anzusprechen.
News-Commentary v14
But
if
done
correctly,
the
procedure
claims
to
kill
all
the
malignant
cells
without
disturbing
the
healthy
tissue.
Das
Verfahren
soll
die
bösartigen
Zellen
abtöten,
ohne
gesunde
zu
schädigen.
OpenSubtitles v2018
It
went
bad
and
became
malignant,
cancerous
cells.
Es
hat
sich
verändert,
die
Zellen
sind
bösartig
geworden,
Krebszellen.
OpenSubtitles v2018
It's
possible
though
that
there
may
be
some
malignant
cells
we
didn't
get.
Es
ist
jedoch
möglich,
dass
wir
einige
bösartige
Zellen
nicht
erwischten.
OpenSubtitles v2018
Myeloma
cells
are
malignant
B-cells
and
themselves
form
immunoglobulins
(with
unknown
antigenbinding
specificity).
Myelom-Zellen
sind
maligne
B-Zellen
und
bilden
selbst
Immunglobuline
(mit
unbekannter
Antigen-Bindungsspezifität).
EuroPat v2
The
ability
to
metastase
forms
the
actual
life-endangering
property
of
malignant
tumour
cells.
Die
Fähigkeit
zu
metastasieren
bildet
die
eigentliche
lebensbedrohliche
Eigenschaft
maligner
Tumorzellen.
EuroPat v2
Furthermore,
the
novel
compounds
inhibit
the
proliferation
of
certain
malignant
cells.
Darüberhinaus
wird
durch
die
erfindungsgemäßen
Verbindungen
die
Proliferation
bestimmter
maligne
veränderter
Zellen
inhibiert.
EuroPat v2
Cell
motility
is
among
the
key
properties
of
malignant
tumour
cells
and
their
resulting
spread
through
metastases.
Zellmotilität
gehört
zu
den
Schlüsseleigenschaften
bösartiger
Tumorzellen
und
folgender
Streuung
durch
Metastasen.
ParaCrawl v7.1
So,
the
big
question
is:
is
the
immune
system
effective
against
malignant
cells?
Daher
die
Frage:
wie
wirksam
ist
das
Immunsystem
gegen
maligne
Zellen
wirksam?
ParaCrawl v7.1
But
the
attacks
were
too
feeble
to
destroy
the
malignant
cells.
Aber
die
Angriffe
waren
zu
schwach,
um
die
bösartigen
Zellen
zu
zerstören.
ParaCrawl v7.1
Clusters
of
malignant
cells
appear
round
or
roundish
under
a
phase-contrast
microscope.
Verbände
aus
malignen
Zellen
erscheinen
unter
dem
Phasenkontrastmikroskop
rund
oder
rundlich.
EuroPat v2
Note
punctate
cytoplasmic
staining
of
malignant
cells
and
infiltrating
macrophages.
Beachten
Sie
die
punktierte
zytoplasmatische
Färbung
der
malignen
Zellen
und
infiltrierenden
Makrophagen.
ParaCrawl v7.1
The
special
feature
of
AM001
is
its
highly
selective
effect
on
malignant
cells.”
Das
besondere
an
AM001
ist
die
hochselektive
Ansprache
bösartiger
Zellen“.
ParaCrawl v7.1
Normally
the
task
of
NK
cells
is
to
fight
against
virus-infected
or
malignant
cells.
Normalerweise
haben
NK-Zellen
die
Aufgabe,
Viren
und
Krebszellen
zu
bekämpfen.
ParaCrawl v7.1
Note
nuclear
staining
of
malignant
cells.
Beachten
Sie
die
nukleäre
Färbung
der
malignen
Zellen.
ParaCrawl v7.1
The
malignant
cells
in
AML
are
the
myeloblasts.
Die
bösartigen
Zellen
in
AML
sind
die
myeloblasts.
ParaCrawl v7.1
Note
membrane
staining
of
malignant
cells.
Beachten
Sie
die
Membranfärbung
der
malignen
Zellen.
ParaCrawl v7.1
Note
cytoplasmic
staining
of
malignant
cells.
Beachten
Sie
die
zytoplasmatische
Färbung
der
malignen
Zellen.
ParaCrawl v7.1
The
NAC
also
inhibits
the
invasive
process
and
metastatic
malignant
cells.
Das
NAC
hemmt
auch
die
invasive
Verfahren
und
metastasierten
malignen
Zellen.
ParaCrawl v7.1
But
after
that
the
malignant
cells
began
to
grow
again.
Danach
begann
aber
wieder
das
Wachstum
maligner
Zellen.
ParaCrawl v7.1
PDD
is
based
on
selective
accumulation
of
a
photosensitizer
in
malignant
cells.
Die
Methode
basiert
auf
der
selektiven
Akkumulation
eines
Photosensibilisators
in
malignen
Zellen.
ParaCrawl v7.1
Malignant
cancer
cells
not
only
proliferate
faster
than
most
body
cells.
Bösartige
Krebszellen
wachsen
nicht
nur
schneller
als
die
meisten
Körperzellen.
ParaCrawl v7.1