Translation of "Making capacity" in German

This builds local capacity, making the programmes more effective.
Damit werden lokale Kapazitäten geschaffen, wodurch die Programme effizienter umgesetzt werden können.
TildeMODEL v2018

The assembly has participated more actively in the legislative process with improved law making capacity and a better administration.
Die Parlamentarische Versammlung hat dank besserer gesetzgeberischer Kapazitäten und einer besseren Verwaltung aktiver zum Gesetzgebungsprozess beigetragen.
TildeMODEL v2018

Tests have revealed that, given contact material according to the invention, the making capacity with regard to the critical welding current is improved.
Untersuchungen haben ergeben, daß beim erfindungsgemäßen Kontaktwerkstoff das Einschaltvermögen hinsichtlich der Schweißgrenzstromstärke verbessert ist.
EuroPat v2

Wooden Cigar Cabinet features an enormous capacity making it the largest cabinet humidor in our line-up.
Der Holz-Zigarrenschrank verfügt über eine enorme Kapazität und ist damit der größte Schrank-Humidor in unserem Sortiment .
ParaCrawl v7.1

The specialists state it blocks your body capacity making fat and it places the brakes on your cravings.
Die Fachleute sagen, dass es Ihrem Körper Einschaltvermögen Fett behindert und es bremst Ihr Verlangen.
ParaCrawl v7.1

At the same time, he suggested making network capacity a criterion.
Zugleich regt er an, dabei auch die Kapazität zu einem Kriterium zu machen.
ParaCrawl v7.1