Translation of "Making an impact" in German
I
wish
we
were
making
more
of
an
impact.
Ich
wünschte,
wir
würden
einen
größeren
Eindruck
hinterlassen.
OpenSubtitles v2018
It’s
about
making
an
impact
and
gaining
authority.
Es
geht
darum,
Eindruck
zu
machen
und
Autorität
zu
gewinnen.
ParaCrawl v7.1
Broken
link
building
is
all
about
making
an
impact.
Beim
Broken-Link-Building
dreht
sich
alles
darum,
eine
Wirkung
zu
erzielen.
ParaCrawl v7.1
They
are
making
an
increasing
impact
and
will
therefore
be
continued
in
a
consistent
manner
in
the
years
ahead.
Sie
zeigen
zunehmend
Wirkung
und
werden
daher
in
den
kommenden
Jahren
konsequent
fortgeführt.
ParaCrawl v7.1
Seth
Jones
is
already
making
an
impact
for
the
Nashville
Predators.
Seth
Jones
ist
bereits
eine
Auswirkung
für
die
Nashville
Predators.
ParaCrawl v7.1
Festo's
digitisation
programme
is
making
an
impact,
and
the
market
is
taking
note.
Das
Digitalisierungsprogramm
von
Festo
zeigt
Wirkung
und
auch
der
Markt
erkennt
dies.
ParaCrawl v7.1
Under
their
role
of
making
an
impact
on
policy,thematic
networks:
Die
Aufgabe,Politik
zu
beeinflussen,umfasst
für
die
thematischen
Netzwerke
folgende
Einzelschritte:
EUbookshop v2
They
spread
big
and
quickly
making
an
OBVIOUS
impact
on
computers
performance.
Sie
verbreiten
sich
schnell
groß
und
macht
einen
offensichtlichen
Einfluss
auf
die
Computer
Performance.
ParaCrawl v7.1
However,
this
issue
can
affect
all
the
notifications
instead
of
making
an
impact
on
Facebook
notifications
only.
Jedoch,
Alle
Benachrichtigungen
anstatt
einen
Einfluss
auf
Facebook-Benachrichtigungen
kann
von
diesem
Problem
betroffen.
ParaCrawl v7.1
Our
unique
Gospel
Locator
Map
provides
an
amazing
live
visual
picture
of
how
your
gifts
are
making
an
impact.
Unsere
einzigartige
Evangeliums-Lokalisierungskarte
bietet
ein
fantastisches
optisches
Livefoto,
wie
Ihre
Spenden
einen
Einfluss
ausüben.
ParaCrawl v7.1
So
what’s
better
than
making
an
impact
at
one
of
the
biggest
shows
of
the
year?
Was
ist
also
besser
als
eine
Auswirkung
bei
einer
der
größten
shows
des
Jahres?
ParaCrawl v7.1