Translation of "Make a positive impact" in German
Our
vision
is
to
make
a
positive
impact
on
thequality
of
life
of
people
across
the
world.
Unser
Ziel
ist
es,
die
Lebensqualität
von
Menschen
weltweit
positiv
zu
beeinflussen.
ParaCrawl v7.1
Efficiency
measures
as
part
of
ACT
will
increasingly
make
a
positive
impact
here.
Zunehmend
werden
sich
hierbei
die
Effizienzmaßnahmen
im
Rahmen
von
ACT
positiv
bemerkbar
machen.
ParaCrawl v7.1
Together,
we
can
make
a
positive
impact
for
people
and
communities
worldwide.
Gemeinsam
können
wir
einen
positiven
Einfluss
auf
die
Menschen
und
Gemeinden
weltweit
haben.
ParaCrawl v7.1
Make
a
meaningful,
positive
impact
on
our
communities.
Wir
wollen
einen
sinnvollen
und
positiven
Einfluss
auf
unsere
Community
ausüben.
CCAligned v1
We
strive
to
make
a
positive
impact
on
the
world
we
live
in.
Wir
bemühen
uns
um
positive
Veränderungen
der
Welt,
in
der
wir
leben.
CCAligned v1
Make
a
positive
impact
while
improving
your
English
language
skills
Machen
Sie
einen
positiven
Eindruck
und
verbessern
Sie
gleichzeitig
Ihre
Englischkenntnisse.
ParaCrawl v7.1
FINMA
will
make
a
sustainable
positive
impact
on
the
conduct
of
financial
institutions.
Das
Geschäftsverhalten
der
Finanzinstitute
nachhaltig
positiv
beeinflussen.
ParaCrawl v7.1
See
how
we
give
our
technology
and
resources
to
make
a
lasting
positive
impact.
Erfahren
Sie,
wie
wir
mit
unserer
Technologie
und
Ressourcen
nachhaltig
Positives
bewirken.
ParaCrawl v7.1
See
how
you
could
make
a
positive
impact
on
the
environment
by
switching
to
e-invoicing
Hier
sehen
Sie,
wie
Sie
mit
einem
Wechsel
zur
elektronischen
Rechnungsstellung
zum
Umweltschutz
beitragen
können.
ParaCrawl v7.1
I'm
confident
that
I
would
make
a
positive
impact
as
part
of
your
household
as
well.
Ich
bin
zuversichtlich,
dass
ich
auch
in
Ihrem
Haushalt
eine
positive
Wirkung
erzielen
würde.
ParaCrawl v7.1
There's
no
doubt
that
charitable
foundations
can
make
a
positive
impact
on
society.
Es
besteht
kein
Zweifel,
dass
Stiftungen
einen
positiven
Einfluss
auf
die
Gesellschaft
ausüben.
ParaCrawl v7.1
A
—
Besides
positive
net
financial
return,
I
also
expect
to
make
a
positive
impact
with
my
investment.
A
—
Neben
einer
positiven
Rendite
erwarte
ich
auch
eine
positive
Wirkung
mit
meiner
Geldanlage.
CCAligned v1
Our
suppliers
can
help
make
a
positive
impact
for
patients
around
the
world!
Unsere
Lieferanten
können
zu
einem
positiven
Einfluss
auf
Patienten
überall
auf
der
Welt
beitragen!
CCAligned v1
Graduates
can
then
negotiate
better
salaries
and
make
a
larger
positive
impact
on
their
field.
Die
Absolventen
können
dann
bessere
Gehälter
aushandeln
und
einen
größeren
positiven
Einfluss
auf
ihr
Gebiet
ausüben.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
good
example
of
how
individual
front-runners
can
make
a
wider
positive
impact.
Dies
ist
ein
gutes
Beispiel,
wie
individuelle
Vorreiter
einen
größeren
positiven
Einfluss
haben
können.
ParaCrawl v7.1
If
you
love
yourself,
then
you
will
make
a
positive
impact
when
you
help
others.
Wenn
du
dich
selbst
liebst,
wird
deine
Hilfe
für
andere
eine
positive
Wirkung
haben.
ParaCrawl v7.1
Take
part
in
a
variety
of
volunteer
projects
to
make
a
positive
impact
and
promote
intercultural
exchange.
Nimm
an
einem
der
vielzähligen
Freiwilligenprojekte
teil,
um
positive
Eindruecke
und
interkulturelle
Erfahrungen
zu
sammeln.
ParaCrawl v7.1
Our
focus
is
on
market-oriented,
sustainable
and
scalable
business
models
whose
main
aim
is
to
make
a
positive
impact.
Unser
Fokus
sind
marktorientierte,
nachhaltige
und
skalierbare
Geschäftsmodelle,
deren
Kern
ein
positiver
Impact
ist.
ParaCrawl v7.1
In
any
sales
proposition
–
the
salesperson
has
4
seconds
to
make
a
positive
impact.
In
jedem
Verkaufsargument
-
der
Verkäufer
hat
4
Sekunden,
um
eine
positive
Wirkung
zu
erzielen.
ParaCrawl v7.1
Has
any
provision
been
made
here
for
a
scientific
study
or
are
there
any
studies
which
illustrate
which
expenditure
or
income
we
can
use
to
make
a
positive
impact
on
European
employment
policy?
Ist
hier
vorgesehen,
eine
wissenschaftliche
Arbeit
durchzuführen,
oder
gibt
es
Studien
mit
welchen
Ausgaben,
beziehungsweise
auch
Einnahmen,
wir
positiv
auf
die
Beschäftigungspolitik
Europas
einwirken
können?
Europarl v8
Finally,
one
of
our
tasks
in
the
EU
is
to
make
a
positive
impact
on
the
lives
of
citizens
and
to
add
value
at
European
level.
Eine
unserer
Aufgaben
in
der
EU
besteht
letztlich
darin,
das
Leben
unserer
Bürger
positiv
zu
beeinflussen
und
auf
europäischer
Ebene
Mehrwert
zu
schaffen.
Europarl v8