Translation of "Makes things easier" in German
This
makes
things
easier
for
consumers
and
companies
alike.
Das
macht
es
sowohl
Verbrauchern
als
auch
Unternehmen
leichter.
Europarl v8
Of
course,
I
now
have
a
German
diplomatic
passport
which
makes
things
a
bit
easier.
Dadurch
ist
es
etwas
leichter,
aber
außerdem
habe
ich
auch
eine
Aufenthaltserlaubnis.
Europarl v8
That
makes
things
easier,
huh?
Das
vereinfacht
die
Sache,
huh?
OpenSubtitles v2018
Ah,
well,
having
a
few
dragons
makes
things
easier.
Nun
ja,
ein
paar
Drachen
zu
besitzen,
erleichtert
natürlich
einiges.
OpenSubtitles v2018
This
is
between
the
three
of
us,
if
it
makes
things
easier
at
home.
Alles
wird
unter
uns
ausgemacht,
wenn
du
es
dadurch
leichter
hast.
OpenSubtitles v2018
That
makes
things
easier,
Princess.
Das
macht
die
Dinge
nur
leichter,
Prinzessin.
OpenSubtitles v2018
It
actually
makes
things
easier.
Eigentlich
macht
es
das
sogar
einfacher.
OpenSubtitles v2018
I-It
just
makes
things
easier.
E-Es
macht
die
Sache
etwas
einfacher.
OpenSubtitles v2018
Well,
just,
you
know,
for
the
cover,
it
makes
things
easier.
Nun,
weisst
du,
es
würde
es
einfacher
machen
für
unsere
Tarnung.
OpenSubtitles v2018
It
?s
very
good
for
the
team
and
makes
things
easier.
Das
ist
super
für
das
Team
und
macht
die
Dinge
einfacher.
ParaCrawl v7.1
It´s
very
good
for
the
team
and
makes
things
easier.
Das
ist
super
für
das
Team
und
macht
die
Dinge
einfacher.
ParaCrawl v7.1
And
the
Buyers‘
Circle
definitely
makes
things
much
easier
for
me.”
Aber
der
Buyers‘
Circle
macht
für
mich
definitiv
vieles
einfacher.“
ParaCrawl v7.1
Seamless
integration
makes
things
easier
for
you.
Nahtlose
Integration
erleichtert
Ihnen
die
Arbeit.
CCAligned v1
The
kit
bike
just
makes
things
that
much
easier.
Das
Kit
Fahrrad
macht
nur
Dinge,
die
viel
einfacher.
ParaCrawl v7.1
Select
Control
makes
things
easier
with:
Select
Control
erleichtert
die
Arbeit
mit:
ParaCrawl v7.1
This
makes
things
easier
than
doing
it
company
by
company.
Das
macht
die
Sache
einfacher,
als
es
Unternehmen
von
Unternehmen
zu
tun.
ParaCrawl v7.1
Arbitration
makes
things
easier
in
this
regard.
Die
Schiedsgerichte
machen
in
dieser
Hinsicht
die
Dinge
einfacher.
ParaCrawl v7.1
Instagram
makes
things
easier
to
share
your
moments.
Instagram
macht
die
Dinge
einfacher,
Momente
zu
teilen.
ParaCrawl v7.1
It
always
makes
things
easier
if
you
have
a
suitable
vehicle
available.
Am
einfachsten
ist
es
immer,
wenn
ein
geeignetes
Fahrzeug
zur
Verfügung
steht.
ParaCrawl v7.1
The
convension
to
use
capital
letters
in
a
.x
file
makes
things
easier.
Die
Konvention
der
Schreibweise
mit
Grossbuchstaben
erleichtert
diese
Unterscheidung.
ParaCrawl v7.1
Such
an
approach
makes
things
easier
for
you.
Ein
solcher
Ansatz
macht
die
Dinge
einfacher
für
Sie.
ParaCrawl v7.1