Translation of "Make informed decisions" in German
Only
then
will
he
or
she
be
able
to
make
informed
decisions.
Nur
so
kann
er
fundierte
Entscheidungen
treffen.
Europarl v8
This
enables
firms
and
consumers
to
make
better-informed
decisions
on
consumption
and
investment
.
Somit
können
Unternehmen
und
Verbraucher
fundiertere
Konsum
-
und
Investitionsentscheidungen
treffen
.
ECB v1
Policy-makers,
meanwhile,
have
to
make
informed,
science-based
decisions.
In
der
Zwischenzeit
muss
die
Politik
wissenschaftlich
fundierte
Entscheidungen
treffen.
TildeMODEL v2018
Consumers
can,
however,
only
make
informed
decisions
if
they
have
this
information.
Nur
mit
diesem
Wissen
wird
es
aber
Entscheidungen
informierter
Verbraucher
geben
können.
TildeMODEL v2018
Then
give
us
time
to
gather
enough
evidence
so
you
can
make
informed
decisions.
Lassen
Sie
uns
Beweise
sichern,
dann
können
Sie
fundiert
entscheiden.
OpenSubtitles v2018
Help
women
make
informed
family-planning
decisions
Wir
müssen
Frauen
dabei
helfen,
fundierte
Entscheidungen
bei
der
Familienplanung
zu
treffen.
CCAligned v1
Interested
parties
need
relevant
information
to
make
informed
decisions
about
spending
their
money.
Interessenten
benötigen
relevante
Informationen,
um
fundierte
Entscheidungen
über
Ausgaben
treffen
zu
können.
ParaCrawl v7.1
Make
more
informed
decisions
without
traditional
ETL
processes.
Treffen
Sie
fundiertere
Entscheidungen
ohne
herkömmliche
ETL-Prozesse.
ParaCrawl v7.1
Teach
to
make
informed
decisions.
Unterrichten
Sie,
um
fundierte
Entscheidungen
zu
treffen.
ParaCrawl v7.1
Make
informed
decisions,
reach
your
goals.
Treffen
Sie
fundierte
Entscheidungen
und
erreichen
Sie
Ihre
Ziele.
ParaCrawl v7.1
This
enables
companies
to
make
quick
and
informed
decisions.
Auf
diese
Weise
lassen
sich
schnell
fundierte
Entscheidungen
treffen.
ParaCrawl v7.1
Make
informed
daily
operations
decisions
with
integrated
engineering
and
business
facility
information.
Treffen
Sie
täglich
informierte
Betriebsentscheidungen
mit
integrierten
technischen
und
geschäftlichen
Anlageninformationen.
ParaCrawl v7.1
Make
informed
decisions
about
your
care.
Treffen
Sie
informierte
Entscheidungen
über
Ihre
Versorgung.
ParaCrawl v7.1
Make
informed
business
decisions
based
on
visual
analytical
reports.
Machen
Sie
fundierte
Geschäftsentscheidungen
basierend
auf
veranschaulichte
analytische
Berichte.
CCAligned v1
Make
informed
trading
decisions
and
learn
new
strategies
Treffen
Sie
fundierte
Handelsentscheidungen
und
lernen
Sie
neue
Strategien
kennen.
CCAligned v1
We
develop
software
for
data
processing
so
that
personnel
can
make
well-informed
decisions.
Wir
entwickeln
Software
zur
Datenverarbeitung,
damit
das
Personal
fundierte
Entscheidungen
treffen
kann.
CCAligned v1
On
this
basis
citizens
can
make
informed
decisions."
Auf
dieser
Grundlage
kann
dann
der
Bürger
souverän
entscheiden."
ParaCrawl v7.1
He
was
constantly
reading
and
studying
in
order
to
make
the
most
informed
decisions
possible.
Ununterbrochen
las
und
prüfte
er,
um
möglichst
fundiert-sachliche
Entscheidungen
zu
treffen.
ParaCrawl v7.1
Now
everyone
can
make
data-informed
decisions
to
drive
impact.
Jetzt
kann
jeder
datengestützte
Entscheidungen
treffen,
um
mehr
zu
bewirken.
ParaCrawl v7.1
The
clarity
you
need
to
make
more
informed
decisions.
Klarheit,
die
Sie
benötigen,
um
fundiertere
Entscheidungen
zu
treffen.
ParaCrawl v7.1
The
inclusion
of
the
risk
categories
will
allow
you
to
make
more
informed
investment
decisions.
Die
Einbeziehung
der
Risikokategorien
ermöglicht
es
Ihnen,
fundiertere
Anlageentscheidungen
zu
treffen.
ParaCrawl v7.1
Informed
and
responsible
citizens
make
informed
buying
decisions.
Verbraucher
sind
gut
informiert
und
treffen
aufgeklärte
Kaufentscheidungen.
ParaCrawl v7.1