Translation of "Informed decision making" in German

This will make for better-informed Community decision-making.

Powerful reporting and forecasting tools make informed decision-making quick and easy.

This allows for quicker, more informed decision-making and maximising preferred suppliers.

For more than 30 years, Pessl Instruments has been offering tools for informed decision-making.

Space infrastructure is an essential technical prerequisite for informed decision-making at a political level.

This can help you make a better informed decision before making purchase.

Informed decision making is currently limited by the scarcity of up to date data on the soil resources of Africa.

Knowledge about food security, land availability and natural resources are crucial for informed decision making.

Discover the potential of our combined solutions for a more streamlined workflow and better informed decision making.

Access to information is essential for informed decision-making at all levels.

We consider that this comprehensive approach allows for well-informed and consistent decision making, whilst being steady and looking beyond short-term volatility.

Since this proposal has achieved the broad consensus of the various actors involved, I simply wish to emphasise that adopting this legislative instrument will facilitate, in the framework of common transport policy, the evaluation of the common rail sector, thereby making informed decision-making possible, specifically on providing a greater incentive in the future for rapid, comfortable and safe rail traffic within and between Member States and between Member States and third countries, as an alternative to today's excessive surface and air congestion, to the benefit of users and, doubtless, of the environment itself.

If switching is not possible, the woman should receive further counselling regarding the valproate risks for the unborn child to support her informed decision making regarding family planning.

The exact arrangements will have to be decided, but they must allow quicker and better-informed decision-making while respecting national fiscal prerogatives.

Public and stakeholder consultation is integral to well-informed decision-making and to improving the quality of law-making.

It is essential for the informed and independent decision-making of the Governing Council that the MIB's work is unaffected by any circumstances that may give rise to a conflict of interest of any of its members.

A multiannual campaign should therefore be launched to inform politicians and the general public about nuclear energy in order both to promote a fact-based debate and to facilitate informed decision making.

The strategy requires the design of an effective and innovative research governance framework that engages scientists, policy-makers and the public, so as to achieve shared understanding and informed decision-making based on sound scientific knowledge.

It is essential for the informed and independent decision-making of the Governing Council that the T2S Board’s work is unaffected by any circumstances that may give rise to a conflict of interest of any member.

They state as their main intention to promote fully informed decision making on the part of the European commission and the US authorities, to minimise the risk of divergent outcomes, to facilitate coherence and compatibility of merger remedies, to enhance efficiency of proceedings, reduce the burden on the merging parties and third parties and to increase the overall transparency of the merger review process.

This represents a concrete action that further strengthens informed decision making by health authorities.