Translation of "Inform decisions" in German

Elite sports teams choose our system to inform performance decisions.
Elite-Sportmannschaften wählen unser System, um die Leistungsentscheidungen zu treffen.
CCAligned v1

The result of the NBT will inform decisions taken on placement of the applicant.
Das Ergebnis der NBT wird Entscheidungen Ã1?4ber die Platzierung des Antragstellers getroffen wurden.
ParaCrawl v7.1

Then, use these segments to inform personalization decisions at scale.
Verwenden Sie dann diese Segmente, um Personalisierungsentscheidungen in großem Maßstab zu treffen.
ParaCrawl v7.1

Data from sensor networks can be analyzed to inform farming decisions and even public policy.
Daten aus Sensornetzwerken können für landwirtschaftliche Entscheidungen und sogar politische Entscheidungen analysiert werden.
ParaCrawl v7.1

Data from sensor networks can be analysed to inform farming decisions and even public policy.
Daten aus Sensornetzwerken können für landwirtschaftliche Entscheidungen und sogar politische Entscheidungen analysiert werden.
ParaCrawl v7.1

Our broad set of Christian values should inform our political decisions.
Unser breites Spektrum an christlichen Werten sollten unsere politischen Entscheidungen.
ParaCrawl v7.1

Additionally we will inform about the decisions during the last FIFe general assembly.
Außerdem werden wir sie über die Ergebnisse der diesjährigen FIFe-Generalversammlung informieren.
ParaCrawl v7.1

The Commission can also benefit from the ‘REFIT Platform’8 to provide ideas to inform its decisions.
Die Kommission kann auch von der REFIT-Plattform8 Ideen übernehmen und sie in ihre Entscheidungen einfließen lassen.
TildeMODEL v2018

Someday, perhaps, public officials may even use the research to inform their decisions.
Eines Tages könnten öffentliche Amtsträger vielleicht sogar die Forschungsergebnisse in ihre Entscheidungen einfließen lassen.
News-Commentary v14

Before taking any decisions, inform yourself about the costs and technical problems to be expected.
Informieren Sie sich vor einem Entscheid hierfür über die zu erwartenden technischen Probleme und finanziellen Aufwendungen.
ParaCrawl v7.1

Use predictive analytics to inform infrastructure management decisions and resolve issues before they become problems.
Verwenden Sie Predictive Analytics, um Entscheidungen zur Infrastrukturverwaltung zu erleichtern und Probleme präventiv zu beheben.
ParaCrawl v7.1

We are still working for you and inform you about decisions of the French government.
Wir sind weiterhin für Sie im Einsatz und informieren Sie über Entscheidungen der französischen Regierung.
CCAligned v1

Online consumers rely on content to inform their decisions.
Online-Kunden verlassen sich auf den Inhalt, um sich über ihre Entscheidungen zu informieren.
ParaCrawl v7.1

What I say now is no reflection at all on the Commissioner himself, but I hope that he would accept with me that science must inform our decisions on risk and how to manage it.
Was ich nun sage, ist keineswegs auf Herrn Byrne persönlich bezogen, aber ich hoffe, er wird mir darin zustimmen, dass die Wissenschaft uns die notwendigen Informationen liefern muss, damit wir die richtigen Entscheidungen über bestehende Risiken und den Umgang mit diesen Gefahren treffen können.
Europarl v8