Translation of "Make good progress" in German
Regarding
agriculture,
Bulgaria
has
continued
to
make
good
progress
in
the
transposition
process.
Im
Landwirtschaftsbereich
hat
Bulgarien
weiterhin
gute
Fortschritte
im
Umsetzungsprozess
erzielt.
TildeMODEL v2018
Thanks
to
the
good
road
and
a
strong
tail
wind
I
make
good
progress.
Dank
der
guten
Straße
und
einem
kräftigen
Rückenwind
komme
ich
schnell
voran.
ParaCrawl v7.1
In
the
beginning
we
make
good
progress
on
the
dry,
loamy
looking
path.
Anfänglich
kommen
wir
auf
den
trockenen,
verdächtig
lehmig
aussehenden
Waldwegen
noch
voran.
ParaCrawl v7.1
You
can
attend
our
semi-intensive
course
part-time
and
still
make
good
progress.
Unseren
Semi-Intensivkurs
können
Sie
nebenberuflichbesuchen
und
dabei
dennoch
beachtliche
Lernfortschritte
machen.
ParaCrawl v7.1
I
want
to
make
good
progress.
Ich
möchte
gute
Fortschritte
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
learners
can
make
good
progress
pretty
quickly.
Deshalb
können
Lernende
bald
gute
Fortschritte
machen.
ParaCrawl v7.1
To
make
good
progress
in
relation
to
your
own
learning
goals.
Um
einen
guten
Fortschritt
in
Bezug
auf
Ihre
eigenen
Lernziele
zu
machen.
CCAligned v1
Those
who
mix
new
methods
with
old
will
surely
make
good
progress...
Wer
neue
Methoden
mit
alten
mischt,
macht
sicher
bald
Fortschritte...
ParaCrawl v7.1
Even
in
the
soft
sand
dunes
the
truck
can
make
good
progress,
despite
its
weight.
Trotz
seines
Gewichts
kommt
der
Truck
auch
auf
den
weichen
Sanddünen
gut
vorwärts.
ParaCrawl v7.1
We
make
surprisingly
good
progress
in
spite
of
the
strong
wind
and
small
sandstorms.
Trotz
starken
Wind
und
kleinen
Sandstürmen
kommen
wir
überraschend
gut
voran.
ParaCrawl v7.1
The
road
is
asphalt
and
we
make
good
progress.
Die
Straße
ist
asphaltiert
und
wir
kommen
gut
voran.
ParaCrawl v7.1
Automating
these
complex
processes
continues
to
make
good
progress.
Die
Automatisierung
dieser
komplexen
Prozesse
schreitet
immer
weiter
voran.
ParaCrawl v7.1
Despite
all
difficulties,
both
teams
make
good
progress
at
this
point
of
time.
Trotz
aller
Schwierigkeiten
kommen
beide
Teams
zu
diesem
Zeitpunkt
gut
voran.
ParaCrawl v7.1
Senvion
is
continuing
to
make
good
progress
in
implementing
the
announced
strategy.
Senvion
macht
weiterhin
gute
Fortschritte
bei
der
Umsetzung
der
angekündigten
Strategie.
ParaCrawl v7.1
Initially,
we
make
good
progress
on
tarmac
roads.
Auf
asphaltierten
Straßen
kommen
wir
anfangs
gut
voran.
ParaCrawl v7.1
But
it
is
only
a
dusting,
and
we
make
good
progress.
Allerdings
nur
sehr
wenig
und
wir
kommen
gut
weiter.
ParaCrawl v7.1
Slovakia
continued
to
make
good
progress
in
legislative
alignment
with
the
acquis
in
the
year
2001.
Bei
der
Angleichung
der
Rechtsvorschriften
an
den
acquis
kam
die
Slowakei
2001
gut
voran.
TildeMODEL v2018
So
please,
keep
to
the
speaking
times
and
we
will
make
good
progress!
Also
bitte,
halten
Sie
sich
an
die
Redezeiten,
dann
kommen
wir
zügig
voran!
Europarl v8
We
make
good
progress
-
the
motorway
from
Odessa
to
Kiev
is
well-built.
Wir
kommen
flott
voran
–
die
Autobahn
von
Odessa
nach
Kiew
ist
gut
ausgebaut.
ParaCrawl v7.1