Translation of "Make confident" in German

But how many of you would be able to make a confident assertion about a piece of classical music?
Aber wieviele von Ihnen könnten eine vertrauensvolle Aussage über ein klassisches Musikstück machen?
TED2013 v1.1

I mean, you make confident people insecure.
Ich meine, du machst sogar selbstbewusste Leute unsicher.
OpenSubtitles v2018

Her style should make her self-confident, strong and proud.
Selbstbewusst, stark und stolz soll ihr Styling sie machen.
ParaCrawl v7.1

They make you more confident and relaxed during the morning.
Sie helfen dir, morgens zuversichtlicher und entspannter zu sein.
ParaCrawl v7.1

Allow me to mention a few developments which make us quietly confident.
Lassen Sie mich auf einige Tendenzen hinweisen, die uns unbeirrt zuversichtlich stimmen.
ParaCrawl v7.1

Having incredible and ideal bodybuilding and muscle make, you feel confident.
Mit unglaublich und ideal Bodybuilding und Muskel machen, fühlen Sie sich zuversichtlich.
ParaCrawl v7.1

Here I Have To Give A Word Of Warning Make Pretty Confident
Hier habe ich zu geben habe ein Wort der Warnung Stellen ziemlich zuversichtlich,
ParaCrawl v7.1

And often, it will make you feel confident and safe.
Und oft wird es machen Sie sich sicher fühlen und sicher.
ParaCrawl v7.1

Make a confident move to a Finance career with CommScope.
Machen Sie mit CommScope einen weiteren Karriereschritt in den Finanzbereich.
ParaCrawl v7.1

Analysts can now make a more confident assertion of the shelf life of their products.
Die Analysten können nun zuverlässigere Aussagen zur Lebensdauer ihrer Produkte machen.
ParaCrawl v7.1

It will make you confident in the cospaly.
Es wird Sie sicher in den cospaly.
ParaCrawl v7.1

So now it is my job to make you feel confident and less weird.
Also ist es meine Aufgabe dass Sie sich mehr vertraut fühlen und weniger verrückt.
OpenSubtitles v2018

This is the only way to make people confident enough to get involved in this form of commerce.
Nur so wird er das notwendige Vertrauen fassen können, um an diesem Geschäftsverkehr teilzunehmen.
EUbookshop v2

As a result, you get more confidence and make a confident step towards love.
Als Ergebnis erhalten Sie mehr Vertrauen und machen einen zuversichtlichen Schritt auf dem Weg der Liebe.
ParaCrawl v7.1

Yes, weight loss is important and look to make consumers more confident and happy.
Ja, es ist wichtig, Gewichtsverlust und Optik machen Verbraucher sicherer und glücklicher.
ParaCrawl v7.1