Translation of "Make a test" in German
We
are
going
to
make
a
test
of
the
engine
tomorrow.
Wir
werden
morgen
den
Motor
testen.
Tatoeba v2021-03-10
Hauptmann
Schroeder,
ask
the
doctor
to
make
a
smear
test.
Hauptmann
Schröder,
der
Arzt,
soll
den
Abstrich
untersuchen.
OpenSubtitles v2018
If
she's
gonna
be
tested,
make
it
a
real
test.
Wenn
wir
sie
testen,
dann
aber
richtig.
OpenSubtitles v2018
Mr.
Bedri
said
we
were
to
make
a
test.
Herr
Bedri
sagte
wir
sollen
ein
Test
machen.
OpenSubtitles v2018
So
we
can
make
a
short
test
with
you.
Also
können
wir
einen
kurzen
Test
mit
Ihnen
durchführen.
QED v2.0a
Make
a
cooking
test
with
the
back
of
a
teaspoon.
Garprobe
mit
der
Rückseite
eines
Teelöffels
machen.
ParaCrawl v7.1
Then
make
a
final
test
at
the
lock
and
here
you
see
my
new
key.
Dann
noch
einen
finalen
Test
am
Schloss
und
fertig
ist
der
neue
Schlüssel.
ParaCrawl v7.1
In
case
of
doubt,
make
a
test
on
a
small
area.
Im
Zweifel
empfiehlt
sich
ein
Test
auf
einer
kleinen
bzw.
nicht
sichtbaren
Fläche.
ParaCrawl v7.1
But
first
make
a
test
to
check
for
damage.
Aber
zuerst
einen
Test
für
Schäden
überprüfen
lassen.
ParaCrawl v7.1
It
ordered
a
German
patent
attorney
to
make
a
test
buy.
Sie
beauftragte
einen
deutschen
Patentanwalt
mit
einem
Testkauf.
ParaCrawl v7.1
This
can
make
possible
a
load
test
under
expected
operating
conditions.
Dies
kann
einen
Belastungstest
unter
zu
erwartenden
Betriebsbedingungen
ermöglichen.
EuroPat v2
Designed
for
integration
with
other
test
equipment
to
make
a
complete
test
stand.
Entworfen
für
Integration
mit
anderem
Testgerät,
einen
kompletten
Prüfstand
zu
machen.
CCAligned v1
Make
a
test
call
to
verify
your
settings
are
correct.
Um
die
zuvor
gemachten
Einstellungen
zu
testen,
können
Sie
einen
Probeanruf
durchführen.
ParaCrawl v7.1
I
would
also
like
to
make
a
drug
test.
Ich
bin
gespannt,
ob
jemand
den
Urin
abgeben
will.
ParaCrawl v7.1
Scroll
down
to
subitem
1:
“Make
a
test
payment”.
Scrollen
Sie
dazu
bis
zum
Unterpunkt
1:
„Testzahlung
durchführen“.
ParaCrawl v7.1
Then
make
a
test
meeting
or
a
short-time
trip.
Machen
Sie
dann
einen
Testmeeting
oder
einen
Kurztrip.
ParaCrawl v7.1
If
in
doubt,
simply
make
a
test
or
request.
Im
Zweifel
einfach
mal
testen
oder
bei
uns
nachfragen.
ParaCrawl v7.1
And
after
that,
the
car
is
ready,
you
can
make
a
real
test
drive.
Und
danach,
das
Auto
fertig
ist,
können
Sie
einen
realen
Testfahrt.
ParaCrawl v7.1
I
would
first
make
a
test
piece.
Ich
würde
zunächst
ein
Teststück
machen.
ParaCrawl v7.1
Make
a
test
grip
by
firmly
pulling
at
the
lower
end.
Machen
Sie
nun
einen
Testgriff
indem
Sie
kräftig
an
dem
unterem
Ende
ziehen.
ParaCrawl v7.1
To
make
a
good
Test
of
a
VPN,
It
takes
good
tools
online....
Einen
guten
Test
für
ein
VPN
zu
machen,
Es
dauert
gute
online-tools....
ParaCrawl v7.1