Translation of "Make a ranking" in German

After the war ended, the emperor bestowed honors on her and wished to make Mulan a high-ranking official.
Nach dem Ende des Krieges verlieh ihr der Kaiser Ehren und wollte Mulan zu einem hochrangigen Beamten machen.
ParaCrawl v7.1

After having taken a closer look at your favored programs, make a ranking list of the programs you are interested in and decide which ones you want to apply for.
Nachdem Sie sich über Ihre favorisierten Studien­gänge näher informiert haben und die Entscheidungs­kriterien für sich gewichtet haben, können Sie eine Rangliste der Studien­gänge, die Sie interessieren, erstellen und entscheiden für welche Sie sich auch bewerben wollen.
ParaCrawl v7.1

Aside from the famous image ranking “Commercial Vehicles & Fleet” will in future make a image ranking “Transport- weiterlesen ?
Neben dem bekannten Image-Ranking „Nutzfahrzeuge & Fuhrpark“ wird es künftig auch ein Image-Ranking „Transport- weiterlesen ?
ParaCrawl v7.1

To keep abreast of the latest plugins out who are very successful, what better than to make a ranking of the most premium WordPress plugins downloaded ThemeForest this month of June 2012.
Um stets die neuesten Plugins aus, die sehr erfolgreich sind, was besseres, als ein Ranking der Premium WordPress-Plugins ThemeForest diesem Monat von Juni 2012 heruntergeladen zu machen.
ParaCrawl v7.1

No. 209 is a super premium gin Americans, developed after 5 distillations in the procedure "single shot", making it a ranking of 46%.
Nr. 209 ist ein Super Premium Gin Amerikaner, nach 5 Destillationen im Rahmen des Verfahrens "single shot" entwickelt, so dass es ein Ranking von 46%.
ParaCrawl v7.1

This so-called "Sustainable Economic Development Assessment" (SEDA) of the Boston Consulting Group (BCG) makes a ranking available which can be play a key role in the decision-making process.
Das sogenannte "Sustainable Economic Development Assessment" (SEDA) der Boston Consulting Group (BCG) stellt damit ein Ranking zur Verfügung, das substanziell in die Entscheidungsfindung einbezogen werden kann.
ParaCrawl v7.1

AHP was originally an instrument to support decision-making, in which a ranking of alternative options is determined on the basis of items that are structured in a hierarchy.
Ursprünglich ist der AHP ein Instrument zur Entscheidungsunterstützung, das auf Basis der in einer Hierarchie strukturierten Ziele eine Rangordnung der Alternativen bestimmt.
ParaCrawl v7.1