Translation of "Make a description" in German

With our route planner you can make a detailed journey description.
Mit unserem Routenplaner können Sie eine genaue Anfahrtsbeschreibung erstellen.
ParaCrawl v7.1

You just need to register and make a short description about yourself.
Sie mussen sich nur registrieren und eine kurze Beschreibung Ihrer Person abgeben.
ParaCrawl v7.1

In one article to make a description of all is simply impossible.
In einem Artikel ist es einfach unmöglich, alle zu beschreiben.
ParaCrawl v7.1

What is / what is a slow-motion movie First of all, make a small description of a recorded video...
Was ist / was ist ein Zeitlupenfilm? Machen Sie zunächst eine kurze Beschreibung eines aufgezeichneten Videos...
ParaCrawl v7.1

You can draw the product graphic on the packaging, and you can make a simple text description on the packaging.
Sie können die Produktgrafik auf die Verpackung zeichnen und auf der Verpackung eine einfache Textbeschreibung erstellen.
ParaCrawl v7.1

Just make a field named 'Description-es' that holds the translation.
Machen Sie einfach ein »Description-es« benanntes Feld, welches die Übersetzung enthält.
ParaCrawl v7.1

We try to make a complete description of the most common breeds that live with us.
Wir versuchen, eine vollständige Beschreibung der häufigsten Rassen zu machen, die bei uns wohnen.
ParaCrawl v7.1

Jovellanos was the first to make a description of the castle and control drawings of it.
Jovellanos war der Erste, der eine Beschreibung des Schlosses und Controlling Zeichnungen davon zu machen.
ParaCrawl v7.1

Increase this when you make a new description for the same upstream version.
Erhöhen sie diese Zahl, wenn sie eine neue Paketbeschreibung für dieselbe upstream-Version erstellen.
ParaCrawl v7.1

Identify the setting, make a description, and list any foreshadowing.
Identifizieren Sie die Einstellung, machen Sie eine Beschreibung und führen Sie eine Vorahnung auf.
ParaCrawl v7.1

Member States shall ensure that institutions that have entered into a group financial support agreement pursuant to Article 16 to make public a description of the agreement and the names of the entities that are party to it and update that information at least annually.
Die Mitgliedstaaten stellen sicher, dass Institute, die einer gemäß Artikel 16 geschlossenen Vereinbarung über gruppeninterne finanzielle Unterstützung beigetreten sind, den Inhalt der Vereinbarung und die Namen der Unternehmen, die Partei der Vereinbarung sind, veröffentlichen und die entsprechenden Informationen mindestens jährlich aktualisieren.
TildeMODEL v2018

To understand how they’re useful, just enough to make a brief description of the substances contained in its composition.
Um zu verstehen, wie sie sind nützlich, gerade genug, um eine kurze Beschreibung der Stoffe in ihrer Zusammensetzung enthalten zu machen.
ParaCrawl v7.1

To make a description that attracts a high CTR, there’s a few different approaches that you could try:
Um eine Beschreibung zu erstellen, die für eine hohe Durchklickrate sorgt, gibt es einige Herangehensweisen, die Du ausprobieren kannst:
ParaCrawl v7.1

Enter the full path to the PPD file into the text box under Make a Printer Description File Available.
Geben Sie im Textfeld unter Eine Druckerbeschreibungsdatei zur Verfügung stellen den vollständigen Pfad für die PPD-Datei ein.
ParaCrawl v7.1

The large number of players in the supply chain make a clear description of the various interfaces indispensable, not only from a technical but also a legal perspective.
Die Vielzahl der in der Supply Chain beteiligten Akteure macht eine klare Beschreibung der Schnittstellen nicht nur in technischer, sondern auch in rechtlicher Hinsicht unverzichtbar.
ParaCrawl v7.1

In order to be able to make a uniform geometric description of various cross-sectional shapes which can be assessed in numerical form, reference is made hereinafter not to diameter, which assumes a circular shape, but to equivalent diameter.
Um eine einheitliche, zahlenmäßig bewertbare geometrische Beschreibung verschiedener Querschnittsformen vornehmen zu können, wird im Folgenden statt vom Durchmesser, der eine Kreisform voraussetzt, vom Äquivalentdurchmesser gesprochen.
EuroPat v2

In the following, the diameter and the height of the ignition transformer 80, which is accommodated in the integrated gas discharge lamp 5, should be defined largely independent from its geometry and based on the dimensions of the ferrite core, in order to be able to make a simpler description.
Im Folgenden soll der Durchmesser und die Höhe des Zündtransformators 80 welcher in der der integrierten Gasentladungslampe 5 untergebracht ist, weitgehend unabhängig von seiner Geometrie und basierend auf den Abmessungen des Ferritkerns definiert werden, um eine einfachere Beschreibung vornehmem zu können.
EuroPat v2

If there were a level of wealth one would want to obtain, Filthy Rich would not make for a bad description!
Wenn es ein Maß an Wohlstand wäre, würde man sich wünschen zu erhalten, Filthy Rich würde nicht für eine schlechte Beschreibung machen!
CCAligned v1

Please use this space in blank to make a short description of your company and/or needs: (Required)
Bitte verwenden Sie dieses Leerfeld, um eine kurze Beschreibung Ihres Unternehmens und/oder Ihres Bedarfs zu erstellen: (Required)
CCAligned v1

We make a detailed description of each product, in addition to a gallery of photos of each product.
Wir machen eine detaillierte Beschreibung der einzelnen Produkte, die neben einer Galerie der Fotos von jedem Produkt.
CCAligned v1