Translation of "Maintain a healthy lifestyle" in German
We
are
doing
a
great
deal
to
help
our
employees
maintain
a
healthy
lifestyle.
Wir
machen
viel,
um
unsere
Mitarbeiter
bei
einer
gesunden
Lebensführung
zu
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
Drink
plenty
of
clear
water
and
maintain
a
healthy
lifestyle.
Trinken
Sie
viel
klares
Wasser
und
führen
Sie
ein
gesundes
Leben.
ParaCrawl v7.1
Inspire:
Draw
upon
our
passion
and
enthusiasm
to
motivate
others
to
maintain
a
healthy
lifestyle.
Begeisterung:
Unsere
Leidenschaft
und
Begeisterung
übertragen
und
andere
motivieren,
einen
gesunden
Lebensstil
zu
pflegen.
CCAligned v1
Exercise
is
practiced
to
maintain
a
healthy
lifestyle,
but
some
people
do
it
...
Übung
wird
praktiziert,
um
einen
gesunden
Lebensstil
aufrechtzuerhalten,
aber
einige
Leute
tun
es
...
CCAligned v1
This
will
not
only
look
good
on
your
wedding,
but
to
maintain
a
healthy
lifestyle.
Es
ist
nicht
nur
gut
aussehen
für
Ihre
Hochzeit,
sondern
die
Aufrechterhaltung
einer
gesünderen
Lebensstil.
ParaCrawl v7.1
One
is
to
maintain
a
healthy
lifestyle,
meaning,
continuously
participating
in
physical
activities.
Gehört
zu
eine
gesunde
Lebensweise,
Bedeutung,
ständig
Teilnahme
an
sportlichen
Aktivitäten
zu
pflegen.
ParaCrawl v7.1
The
desire
to
maintain
a
healthy
lifestyle
and
exercise
can
only
welcome,
but...
Der
Wunsch,
zu
pflegen
einen
gesunden
Lebensstil
und
Bewegung
kann
nur
begrüßen,
aber...
ParaCrawl v7.1
Thus,
in
order
to
maintain
a
healthy
lifestyle,
a
modern
person
needs
regular
intake
of
vitamins,
such
as
"Supradin".
Um
einen
gesunden
Lebensstil
aufrechtzuerhalten,
benötigt
ein
moderner
Mensch
regelmäßig
Vitamine
wie
"Supradin".
ParaCrawl v7.1
Those
aids
may
help
maintain
a
healthy
lifestyle,
but
they
aren’t
requirements.
Diese
Hilfsmittel
können
zwar
zu
einem
gesunden
Lebensstil
beitragen,
aber
sie
werden
nicht
unbedingt
benötigt.
ParaCrawl v7.1
It
is
important
to
prevent
significant
weight
gain
and
maintain
a
healthy
lifestyle.
Es
ist
wichtig,
signifikante
Gewichtszunahme
zu
verhindern
und
das
gesunde
Lebensstil
zu
halten.
ParaCrawl v7.1
Most
people
start
the
New
Year
in
the
form
of
objectives
and
maintain
a
healthy
lifestyle.
Die
meisten
Menschen
beginnen
das
neue
Jahr
in
Form
von
Zielen
und
einen
gesunden
Lebensstil
pflegen.
ParaCrawl v7.1
Maintain
a
healthy
diet
and
lifestyle
is
a
sure
way
to
enjoy
the
new
you.
Der
Erhaltung
einer
gesunden
Ernährung
und
Lebensweise
ist
eine
sichere
Weise
zu
genießen
Sie
die
neue.
ParaCrawl v7.1
Cabin
crew
are
required
to
be
well
groomed,
medically
fit
and
should
maintain
a
healthy
lifestyle.
Die
Kabinenbesatzung
muss
gepflegt
auftreten,
körperlich
fit
sein
und
einen
gesunden
Lebensstil
pflegen.
ParaCrawl v7.1
You
should
pay
attention
to
a
varied
and
balanced
diet
and
maintain
a
healthy
lifestyle.
Es
ist
auf
eine
abwechslungsreiche
und
ausgewogene
Ernährung
sowie
auf
eine
gesunde
Lebensweise
zu
achten.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
fully
enjoy
your
heli
ski/board
vacation
you
should
attempt
to
maintain
a
healthy,
active
lifestyle
year-round...
Um
Ihren
Ski/Snowboard
Urlaub
in
vollem
Umfang
zu
genießen,
sollten
Sie
versuchen
einem
gesunden
und
aktiven
Lebensstil
das
ganze
Jahr
über
zu
folgen...
CCAligned v1
While
it
is
important
for
people
with
RA
to
rest,
it
is
important
to
keep
a
good
balance
of
light
activities
in
order
to
maintain
a
healthy
lifestyle
and
preserve
the
mobility
of
their
joints.
Für
Patienten
mit
RA
ist
Ruhe
zwar
wichtig,
doch
für
einen
gesunden
Lebensstil
und
zur
Erhaltung
der
Gelenkbeweglichkeit
sind
leichte
körperliche
Aktivitäten
in
gemässigter
Form
genauso
wichtig.
ParaCrawl v7.1
How
can
you
possibly
maintain
a
healthy
lifestyle
if
you
take
items
that
are
not
healthy
in
the
first
place.
Wie
können
Sie
einen
gesunden
Lebensstil
pflegen,
wenn
Sie
Gegenstände,
die
nicht
gesund
in
den
ersten
Platz
zu
nehmen
sind.
ParaCrawl v7.1
Aging
is
a
natural
process
of
human
beings
and
it
is
essential
to
maintain
a
healthy
lifestyle
to
get
healthy
and
active
at
this
stage.
Altern
ist
ein
natürlicher
Prozess,
der
Menschen
und
es
ist
wichtig,
einen
gesunden
Lebensstil
zu
halten
gesund
und
aktiv
an
dieser
Stelle
zu
bekommen.
ParaCrawl v7.1
This
weight
should
not
be
hard
cardiovascular
exercise
great
and
plays
an
important
role
in
achieving
their
goal
weight
and
maintain
a
healthy
lifestyle,
but
as
soon
as
you
stop
the
exercise
stops
burning
calories
as
well.
Dieses
Gewicht
muss
nicht
schwer
sein
Herz-Kreislauf-Übung
ist
groß
und
spielt
eine
wichtige
Rolle
bei
der
Erreichung
Ihrer
Ziele
Gewicht
und
die
Aufrechterhaltung
einer
gesunden
Lebensweise,
die
jedoch,
sobald
Sie
stoppen
die
Ausübung
Sie
aufhören
Kalorien
zu
verbrennen
als
gut.
ParaCrawl v7.1
One
of
our
main
goals
during
your
stay,
however,
is
to
deepen
your
understanding
of
the
perception
of
the
body,
and
of
prevention
and
regeneration
in
such
a
way
that
you
return
to
your
everyday
life
with
the
resolve
to
maintain
a
sustainably
healthy
lifestyle.
Eines
unserer
wichtigsten
Ziele
ist
es
aber,
Sie
noch
während
Ihres
Aufenthalts
in
der
Wahrnehmung
Ihres
Körpers,
in
der
Prävention
und
Regeneration
so
zu
schulen,
dass
Sie
aus
dem
Heilfasten
in
Ihren
Alltag
gestärkt
im
Sinne
eines
nachhaltig
gesünderen
Lebensstils
zurückkehren.
ParaCrawl v7.1
After
the
first
signs
appear,
I
try
to
maintain
a
completely
healthy
lifestyle,
so
I
hope
to
get
rid
of
taking
the
drug
at
all
soon.
Nach
den
ersten
Anzeichen
versuche
ich,
einen
völlig
gesunden
Lebensstil
beizubehalten,
also
hoffe
ich
bald,
die
Droge
ganz
wegzunehmen.
ParaCrawl v7.1
Regular
outdoor
games
in
the
fresh
air
-
that's,
you
need
to
maintain
a
healthy
lifestyle.
Regelmäßige
Spiele
im
Freien
an
der
frischen
Luft
-
das
ist,
Sie
brauchen
einen
gesunden
Lebensstil
pflegen.
ParaCrawl v7.1
It
is
very
important
to
maintain
a
healthy
lifestyle,
including
a
balanced
and
varied
diet.
Es
ist
sehr
wichtig,
einen
gesunden
Lebensstil
zu
pflegen,
einschließlich
einer
ausgewogenen
und
abwechslungsreichen
Ernährung.
ParaCrawl v7.1
The
nutritionist
is
able
to
study
a
proper
diet
based
on
the
characteristics
of
each
of
our
customers
by
helping
to
maintain
a
healthy
lifestyle
without
undue
hardship
even
on
vacation.
Der
Ernährungswissenschaftler
ist
in
der
Lage,
eine
richtige
Ernährung
auf
die
Eigenschaften
eines
jeden
unserer
Kunden
auf
der
Grundlage
zu
studieren,
indem
helfen,
einen
gesunden
Lebensstil
ohne
unzumutbare
Härte
auch
im
Urlaub
zu
halten.
ParaCrawl v7.1