Translation of "Main stock" in German
The
NZX
50
Index
(NZ50)
is
the
main
stock
market
index
in
New
Zealand.
Der
NZX
50
Index
(NZ50)
ist
der
führende
Aktienindex
in
Neuseeland.
Wikipedia v1.0
Company
head
office
and
main
stock
located
in
Tallinn,
Estonia.
Der
Hauptsitz
und
das
Hauptlager
befinden
sich
in
Tallinn,
Estland.
ParaCrawl v7.1
The
main
European
stock
indexes
have
risen
by
20%
since
June.
Die
wichtigsten
europäischen
Börsenindizes
haben
seit
dem
Juni
um
20%
zugelegt.
ParaCrawl v7.1
CompanyÂ
?s
head
office
and
main
stock
located
in
Tallinn,
Estonia.
Der
Hauptsitz
und
das
Hauptlager
befinden
sich
in
Tallinn,
Estland.
ParaCrawl v7.1
The
main
stock
market
index
for
the
SIX
Swiss
Exchange
is
the
SMI,
the
Swiss
Market
Index
.
Die
wichtigsten
Börsenindex
für
der
Schweizer
Börse
SIX
ist
der
SMI,
der
Schweizer
Market
Index
.
ParaCrawl v7.1
The
main
thing
to
stock
up
with
patience,
work
simple,
but
monotonous.
Die
Hauptsache,
sich
mit
Geduld
zu
wappnen,
die
Arbeit
unkompliziert,
aber
monoton.
ParaCrawl v7.1
The
main
thing
to
stock
up
with
necessary
ingredients
which
anything
difficult
does
not
enter.
Die
Hauptsache,
sich
mit
den
notwendigen
Zutaten
zu
versorgen,
in
die
nichts
kompliziert
eingeht.
ParaCrawl v7.1
The
main
thing
-
to
stock
up
on
a
set
of
tools,
paints
and
unleash
the
imagination.
Die
Hauptsache
-
um
sich
mit
einer
Reihe
von
Werkzeugen,
Farben
und
entfesseln
die
Phantasie.
ParaCrawl v7.1
The
same
shall
apply
to
surveys
where
the
main
objective
stock
is
subject
to
a
recovery
plan.’
Dies
gilt
auch
für
Surveys,
die
in
erster
Linie
auf
einen
Bestand
gerichtet
sind,
der
Gegenstand
eines
Wiederauffüllungssplans
ist.“
DGT v2019
The
Commission
has
been
able
to
ascertain
that
this
remuneration
is
in
accordance
with
market
principles
on
the
main
European
stock
markets
so
as
to
guarantee
the
successful
completion
of
a
comparable
share
placement
operation.
Die
Kommission
konnte
feststellen,
dass
dieses
Provisionsniveau
mit
den
üblichen
Marktgepflogenheiten
an
den
wichtigsten
europäischen
Börsenplätzen
in
Einklang
steht,
wenn
es
um
die
Garantie
der
erfolgreichen
Abwicklung
einer
vergleichbaren
Unterbringung
von
Aktien
am
Markt
geht.
DGT v2019
The
Cypriot
authorities
have
indicated
that
the
fee
to
be
paid
to
Cisco
is
in
accordance
with
market
principles
on
the
main
European
stock
markets
so
as
to
guarantee
the
successful
completion
of
a
comparable
share
placement
operation.
Die
zyprischen
Behörden
haben
darauf
hingewiesen,
dass
die
an
Cisco
zu
zahlende
Gebühr
mit
den
an
den
wichtigsten
europäischen
Börsen
marktüblichen
Gebühren
für
die
Gewährleistung
eines
erfolgreichen
Abschlusses
vergleichbarer
Aktienausgabeoperationen
übereinstimmt.
DGT v2019
Investbx
is
intended
to
enter
the
market
of
trading
platforms
for
equity
financing
of
companies
which
cannot
get
quoted
on
the
main
stock
exchange
in
the
United
Kingdom.
Investbx
hat
die
Aufgabe,
in
den
Markt
der
Handelsplattformen
zur
Eigenkapitalfinanzierung
von
Unternehmen
einzutreten,
die
auf
den
großen
Börsen
des
Vereinigten
Königreiches
keine
Notierung
erlangen.
DGT v2019
There
are
a
number
of
different
herring
stocks
in
the
Baltic,
with
the
main
stock
being
found
in
the
sea's
eastern
basin.
Es
gibt
eine
ganze
Reihe
verschiedener
Heringsbestände
in
der
Ostsee,
wobei
der
größte
Bestand
im
östlichen
Becken
lebt.
TildeMODEL v2018
The
Federation
of
Euro-Asian
Stock
Exchanges
(FEAS)
is
a
non-profit
international
organization
comprising
the
main
stock
exchanges
in
Eastern
Europe,
the
Middle
East
and
Central
Asia.
Die
Federation
of
Euro-Asian
Stock
Exchanges
(FEAS)
ist
eine
internationale
Non-Profit-Organisation
bestehend
aus
den
wichtigsten
Handelsmärkten
in
Osteuropa,
dem
nahen
Osten
und
Zentralasien.
Wikipedia v1.0
Norsk
Hydro
is
the
biggest
Norwegian
public
company,
51
%
State-owned,
and
its
shares
are
Usted
in
the
main
European
stock
exchanges
as
well
as
in
the
New
York
Stock
Exchange.
Norsk
Hydro
ist
Norwegens
größtes
öffentliches
Unternehmen,
zu
51%
in
Staatsbesitz,
und
seine
Aktien
sind
an
den
großen
europäischen
Börsen
ebenso
notiert
wie
an
der
New
York
Stock
Exchange.
EUbookshop v2
Mota-Engil
SGPS,
the
group’s
holding,
is
listed
in
the
PSI-20,
the
main
stock
market
index
of
Euronext
Lisbon.
Mota-Engil
SGPS,
eine
Holdinggesellschaft,
wird
in
der
PSI
20,
dem
wichtigsten
Aktienindex
der
Euronext
in
Lissabon
gelistet.
WikiMatrix v1
The
listing
was
successful
with
more
than
doubling
of
the
share
price
The
company
is
traded
on
the
prime
standard
segment
of
Frankfurt
stock
exchange,
at
a
market
value
of
8.5
billion
euros
and
is
included
in
the
main
stock
indices
such
as
MDAX.
Die
Gesellschaft
wird
im
Prime
Standard
der
Frankfurter
Wertpapierbörse
mit
einem
Marktwert
von
8,5
Milliarden
Euro
gehandelt
und
ist
in
den
wichtigsten
Aktienindizes
wie
dem
MDAX
enthalten.
WikiMatrix v1
It
is
not
surprising
that
regions
containing
the
main
national
stock
markets,
such
as
the
NUTS-1
regions
London
(UKI)
and
Hessen
(DE7,
contains
Frankfurt,
the
main
German
financial
centre),
or
a
country
with
a
very
strong
financial
sector
(Luxembourg),
are
those
with
noticeably
high
levels
of
earnings
and
earnings
variability.
Es
überrascht
nicht,
dass
die
Regionen
mit
den
wichtigsten
nationalen
Aktienmärkten,
wie
die
NUTS-1-Regionen
London
(UKI)
und
Hessen
(DE7
–
hier
liegt
Frankfurt,
Deutschlands
wichtigstes
Finanzzentrum)
oder
ein
Land
mit
einem
sehr
starken
Finanzsektor
(Luxemburg)
bemerkenswert
hohe
Verdienstniveaus
und
eine
große
Verdienstvariabilität
aufweisen.
EUbookshop v2