Translation of "Main specifications" in German
Main
technical
specifications
of
the
console
at
the
time
were
impressive:
Die
wichtigsten
technischen
Eigenschaften
dieser
Konsole
zum
Zeitpunkt
der
Veröffentlichung
waren
sind
beeindruckend:
CCAligned v1
What
is
the
main
specifications
of
PTFE
Adhesive?
Was
sind
die
wichtigsten
Spezifikationen
von
PTFE
Adhesive?
CCAligned v1
On
this
page
you
will
find
the
main
technical
specifications
and
order
numbers.
Auf
dieser
Seite
finden
Sie
die
wichtigsten
technischen
Daten
und
Bestellnummern.
ParaCrawl v7.1
Find
the
main
specifications
of
book
lines
here.
Hier
finden
Sie
die
Hauptspezifikationen
der
Buchlinien.
ParaCrawl v7.1
Find
the
main
specifications
of
newspaper
lines
here.
Hier
finden
Sie
die
Hauptspezifikationen
der
Zeitungslinien.
ParaCrawl v7.1
Following
the
correction
of
that
error,
the
corrected
version
of
the
main
specifications
of
the
technical
file
should
be
published
for
information.
Nach
Korrektur
dieses
Fehlers
sollte
die
korrigierte
Fassung
der
wichtigsten
Spezifikationen
der
technischen
Unterlage
veröffentlicht
werden.
DGT v2019
The
corrected
version
of
the
main
specifications
of
the
technical
file
is
included
in
the
Annex
to
this
Regulation.
Die
korrigierte
Fassung
der
wichtigsten
Spezifikationen
der
technischen
Unterlage
ist
im
Anhang
dieser
Verordnung
enthalten.
DGT v2019
The
PC-Z60
comes
in
a
reasonably
sized
box
with
the
main
specifications
printed
in
full
colour.
Das
PC-Z60
kommt
in
einem
recht
großen
Box
mit
den
wichtigsten
Spezifikationen
in
voller
Farbe
bedruckt.
ParaCrawl v7.1
This
article
is
to
explain
the
main
specifications
and
suitable
group
for
this
scooter.
Dieser
Artikel
soll
erklären,
die
wichtigsten
Spezifikationen
und
geeignete
Gruppe
für
diese
Roller.
ParaCrawl v7.1
As
it
concluded
that
the
application
complied
with
Regulation
(EC)
No
110/2008,
the
Commission
published
the
main
specifications
of
the
technical
file
in
the
Official
Journal
of
the
European
Union
pursuant
to
Article
17(6)
of
that
Regulation.
Nachdem
die
Kommission
zu
dem
Schluss
gekommen
ist,
dass
der
Antrag
der
Verordnung
(EG)
Nr. 110/2008
genügt,
hat
sie
gemäß
Artikel 17
Absatz 6
der
genannten
Verordnung
die
wichtigsten
Spezifikationen
der
technischen
Unterlage
im
Amtsblatt
der
Europäischen
Union
veröffentlicht.
DGT v2019
After
concluding
that
the
application
complied
with
Regulation
(EC)
No
110/2008,
the
Commission
published
the
main
specifications
of
the
technical
file
in
the
Official
Journal
of
the
European
Union
as
required
by
Article 17(6)
of
that
Regulation.
Nachdem
die
Kommission
zu
dem
Schluss
kam,
dass
der
Antrag
mit
der
Verordnung
(EG)
Nr. 110/2008
im
Einklang
steht,
hat
sie
die
wichtigsten
Spezifikationen
der
technischen
Unterlage
gemäß
Artikel 17
Absatz 6
der
genannten
Verordnung
im
Amtsblatt
der
Europäischen
Union
veröffentlicht.
DGT v2019
The
main
specifications
of
the
technical
file
for
‘Pisco’
were
published
in
the
Official
Journal
of
the
European
Union
[2]
for
the
purposes
of
the
objection
procedure,
pursuant
to
Article
17(6)
of
Regulation
(EC)
No
110/2008.
Die
wichtigsten
Spezifikationen
der
technischen
Unterlage
für
„Pisco“
wurden
gemäß
Artikel
17
Absatz
6
der
Verordnung
(EG)
Nr.
110/2008
zum
Zweck
des
Einspruchsverfahrens
im
Amtsblatt
der
Europäischen
Union
[2]
veröffentlicht.
DGT v2019
In
order
to
facilitate
communication
between
the
Commission
and
Member
States
and
third
countries
in
relation
to
registered
geographical
indications,
Member
States
and
third
countries
should
communicate
to
the
Commission
the
main
specifications
of
the
technical
files
of
their
geographical
indications,
besides
the
complete
technical
files.
Zur
Erleichterung
der
Kommunikation
zwischen
der
Kommission,
den
Mitgliedstaaten
und
Drittländern
in
Bezug
auf
die
Eintragung
geografischer
Angaben
sollten
die
Mitgliedstaaten
und
Drittländer
der
Kommission
neben
der
vollständigen
technischen
Unterlage
die
wichtigsten
Spezifikationen
der
technischen
Unterlagen
ihrer
geografischen
Angaben
übermitteln.
DGT v2019
Pursuant
to
Article
17(6)
of
Regulation
(EC)
No
110/2008,
the
main
specifications
of
the
technical
file
for
‘Ron
de
Guatemala’
were
published
in
the
Official
Journal
of
the
European
Union
[2]
for
the
purposes
of
the
objection
procedure.
Die
wichtigsten
Spezifikationen
der
technischen
Unterlage
für
„Ron
de
Guatemala“
wurden
gemäß
Artikel
17
Absatz
6
der
Verordnung
(EG)
Nr.
110/2008
zum
Zweck
des
Einspruchsverfahrens
im
Amtsblatt
der
Europäischen
Union
[2]
veröffentlicht.
DGT v2019
The
main
specifications
of
the
technical
file
for
‘Újfehértói
meggypálinka’
were
published
in
the
Official
Journal
of
the
European
Union
[2]
for
the
purposes
of
the
objection
procedure,
pursuant
to
Article
17(6)
of
Regulation
(EC)
No
110/2008.
Die
wichtigsten
Spezifikationen
der
technischen
Unterlage
für
„Újfehértói
meggypálinka“
wurden
gemäß
Artikel
17
Absatz
6
der
Verordnung
(EG)
Nr.
110/2008
zum
Zweck
des
Einspruchsverfahrens
im
Amtsblatt
der
Europäischen
Union
[2]
veröffentlicht.
DGT v2019
Whereas
the
removal
of
CO
2
and
H
2
S
from
hydrocarbonaceous
streams
is
nowadays
relatively
straightforward,
the
main
danger
of
specifications
being
exceeded
with
regard
to
maximum
sulfur
content
comes
from
inadequate
removal
of
COS.
Während
die
Entfernung
von
CO
2
und
H
2
S
aus
Kohlenwasserstoffströmen
heute
technisch
relativ
wenig
Probleme
bereitet,
liegt
die
Hauptgefahr
für
eine
Überschreitung
der
Spezifikationen
für
den
maximalen
Schwefelgehalt
in
einer
unzureichenden
Entfernung
des
COS.
EuroPat v2
Before
we
start,
here
is
a
handy
comparison
table
showing
all
the
main
specifications
of
each
of
the
phones
we
will
be
talking
about
today.
Bevor
wir
beginnen,
hier
ist
ein
handliches
Vergleichstabelle,
welche
alle
wichtigen
Daten
von
jedem
der
Telefone
werden
wir
über
heute
reden.
ParaCrawl v7.1
The
joint
has
been
tested
in
accordance
with
the
main
international
specifications,
with
repeated
flexing
and
torsion
tests
and
immersion
in
water,
and
has
been
declared
as
conforming
to
the
mechanical,
electrical
and
sealing
specifications
required
for
plastic
cable
accessories.
Der
Verbinder
wurde
auf
die
relevanten
internationalen
Spezifikationen
getestet,
mit
wiederholten
Biege-
und
Drehzyklen
sowie
durch
Eintauchen
in
Wasser,
und
für
konform
mit
den
mechanischen,
elektrischen
und
Versiegelungsanforderungen
an
Zubehör
für
Kunststoffkabel
erklärt.
ParaCrawl v7.1
Besides
our
main
products
and
specifications,
we
can
also
make
the
steel
pipes
with
the
special
size
and
material
as
per
customers'
requirements..
Neben
unseren
wichtigsten
Produkten
und
Spezifikationen,
wir
können
auch
die
Stahlrohre
mit
der
besonderen
Größe
machen
und
Material
wie
pro
Anforderung
der
Kunden..
ParaCrawl v7.1
To
answer
all
your
needs,
in
accordance
with
the
main
aerospace
specifications:
Um
in
Übereinstimmung
mit
den
wichtigsten
Normen
der
Luft-
u.
Raumfahrtindustrie
allen
Ihren
Erfordernissen
gerecht
zu
werden:
ParaCrawl v7.1