Translation of "Main phase" in German
The
main
phase
of
each
project
will
probably
begin
towards
the
end
of
the
year.
Die
eigentliche
Hauptphase
eines
jeden
Projektes
wird
voraussichtlich
gegen
Ende
des
Jahres
beginnen.
EUbookshop v2
They
preferably
contain
aluminium
titanate
as
the
main
phase.
Als
Hauptphase
enthalten
sie
bevorzugt
Aluminiumtitanat.
EuroPat v2
The
crystal
phase
fractions
and
the
mean
crystallite
size
of
the
main
crystal
phase
were
determined
by
means
of
X-ray
diffractometry.
Die
Kristallphasenanteile
und
die
mittleren
Kristallitgröße
der
Hauptkristallphase
wurden
mittels
Röntgenbeugungsdiffraktometrie
bestimmt.
EuroPat v2
In
a
further
preferred
embodiment,
the
glass
ceramic
comprises
lithium
disilicate
as
main
crystal
phase.
In
einer
weiteren
bevorzugten
Ausführungsform
weist
die
Glaskeramik
Lithiumdisilikat
als
Hauptkristallphase
auf.
EuroPat v2
After
this
first
crystallisation
lithium
metasilicate
was
detected
as
main
crystalline
phase.
Nach
dieser
ersten
Kristallisation
konnte
als
Hauptkristallphase
Lithiummetasilikat
nachgewiesen
werden.
EuroPat v2
In
the
main
practice
phase,
a
test
environment
for
heating
networks
will
be
constructed
at
the
institute.
In
der
praxisintensiven
Phase
wird
eine
Testumgebung
für
Wärmenetze
am
Institut
konstruiert.
ParaCrawl v7.1
Zauberkarte
This
card
can
only
be
activated
during
Main
Phase
1.
Zauberkarte
Diese
Karte
kann
nur
in
Main
Phase
1
aktiviert
werden.
ParaCrawl v7.1
This
is
an
old,
yellow
Star
at
the
end
of
its
main
sequence
phase.
Dies
ist
ein
alter,
gelber
Stern
am
Ende
seiner
Hauptreihenphase.
ParaCrawl v7.1
After
a
successful
preliminary
phase
the
project
entered
its
main
phase
in
summer
2018.
Im
Sommer
2018
wurde
das
Projekt
erfolgreich
in
die
Hauptphase
überführt.
ParaCrawl v7.1
This
last
phase
is
relatively
short
compared
to
the
main
sequence
phase
of
the
star.
Diese
letzte
Phase
ist
relativ
kurz
im
Vergleich
zur
Hauptreihenphase
eines
Sternes.
ParaCrawl v7.1
The
main
phase
of
the
bachelor's
programme
begins
in
the
second
year.
Die
Hauptphase
des
Bachelor-Programms
beginnt
im
zweiten
Jahr.
ParaCrawl v7.1
Students
gain
the
knowledge
required
to
enter
the
main
phase
of
the
programme.
Die
Studierenden
erwerben
das
Wissen
erforderlich,
um
die
Hauptphase
des
Programms
eingeben.
ParaCrawl v7.1
In
this
way,
glass
ceramics
with
lithium
metasilicate
as
main
crystal
phase
were
produced.
Auf
diese
Weise
wurden
Glaskeramiken
mit
Lithiummetasilikat
als
Hauptkristallphase
erzeugt.
EuroPat v2
In
a
further
preferred
embodiment,
the
glass
ceramic
has
lithium
disilicate
as
main
crystal
phase.
In
einer
weiteren
bevorzugten
Ausführungsform
weist
die
Glaskeramik
Lithiumdisilikat
als
Hauptkristallphase
auf.
EuroPat v2
In
a
further
particularly
preferred
embodiment,
the
glass
ceramic
comprises
lithium
disilicate
as
main
crystal
phase.
In
einer
weiteren
besonders
bevorzugten
Ausführungsform
weist
die
Glaskeramik
Lithiumdisilikat
als
Hauptkristallphase
auf.
EuroPat v2