Translation of "Main lodge" in German

You will stay in a cozy room in the main lodge building with great views to the lake.
In der am Seeufer gelegenen Lodge beziehen Sie Ihr gemütliches Zimmer im Haupthaus.
ParaCrawl v7.1

NOTE: This room is not in the main lodge.
Hinweis: Dieses Zimmer ist nicht in der Haupt-Lodge.
ParaCrawl v7.1

The Main Lodge two bedroom suite features a double bed in the master bedroom.
Die Main Lodge Suite mit zwei Schlafzimmern verfügt über ein Doppelbett im Schlafzimmer.
ParaCrawl v7.1

From the main lodge, winding paths lead to secluded guest Casitas.
Vom Hauptgebäude aus führen kleine Pfade zu den abgelegenen Bungalows.
ParaCrawl v7.1

Situated at Letlapa main lodge there is a fully equipped gym.
In der Letlapa-Hauptlodge steht ein komplett eingerichteter Fitnessraum zur Verfügung.
CCAligned v1

Room 1 in the Main Lodge has touches of the history of the lodge.
Zimmer 1 in der Hauptlodge ist berührt von der Geschichte der Lodge.
ParaCrawl v7.1

These suites are located on the upper level of the main lodge.
Diese Suiten befinden sich auf der oberen Etage des Hauptgebäudes der Lodge.
ParaCrawl v7.1

This room is located in the main Ushaka lodge.
Dieses Zimmer befindet sich in der Hauptlodge Ushaka.
ParaCrawl v7.1

Walkways connect the suites to the main lodge.
Gehwege verbinden die Suiten mit der Hauptlodge.
ParaCrawl v7.1

The main lodge received a new front porch and in the kitchen we installed a new propane range.
Die Main Lodge erhielt eine neue Veranda und in der Küche installierten wir einen neuen Gas-Kochherd.
ParaCrawl v7.1

This suite is located in the main lodge and features views of Hawke's Bay.
Diese Suite befindet sich im Haupthaus und bietet eine Aussicht auf die Bucht Hawke's Bay.
ParaCrawl v7.1

Situated at Letlapa main lodge you can relax in between or after game drives in the steam room and sauna.
In der Letlapa-Hauptlodge können Sie zwischen den Wildbeobachtungsfahrten oder danach in Dampfbad und Sauna entspannen.
CCAligned v1

The main lodge offers beautiful panoramic views of the lake and jungle canopy below.
Das Hauptgebäude der Lodge bietet wunderschöne Panoramaausblicke auf den See und das Blätterdach des Dschungels.
ParaCrawl v7.1

This Main Lodge Classic Deluxe Guest Room features one queen bed and a European pension atmosphere.
Diese Main Lodge Classic Deluxezimmer verfügt über ein französisches Bett und eine europäische Rente-Atmosphäre.
ParaCrawl v7.1

Located in Taupo, The Kinloch Club features luxury villas, surrounding a main lodge.
Der Kinloch Club in Taupo bietet luxuriöse Villen, die um eine Hauptlodge angeordnet sind.
ParaCrawl v7.1

The main lodge is a picture of opulence with its high thatch roof, luxurious wooden finishes and African decor.
Die Hauptlodge ist ein Prunkbild mit seinem hohen Strohdach, luxuriösen Holzoberflächen und afrikanischem Dekor.
ParaCrawl v7.1

We offer beautiful cabin suites, as well as spacious,newly decorated guest suites in the main lodge.
Wir bieten Ihnen schöne Kabine Suiten sowie geräumige, neu eingerichtete Gästezimmer in der Haupt-Lodge.
ParaCrawl v7.1

Just 600m away from the main Lodge you dive into a new experience.
Nur 600 m von der Hauptlodge entfernt tauchen Sie in eine neue Erfahrung ein.
ParaCrawl v7.1

You will be staying in a cabin near the main lodge where you will take your meals.
Sie sind in einem Gästehaus unweit der Lodge untergebracht, wo Sie Ihre Mahlzeiten einnehmen.
ParaCrawl v7.1

The tents are all connected by wooden walkways to the main lodge and they each have a great safari-style bathroom, a romantic outdoor shower, no TV (we always find this great!
Die Zelte sind alle über Holzstege mit der Main Lodge verbunden, haben ein tolles Bad im Safari-Stil, eine romantische Outdoor-Dusche, keinen Fernseher (finden wir ja immer super!
ParaCrawl v7.1