Translation of "Main field" in German

This is the most traditional and main target field for PHP.
Dies ist traditionelle und auch Hauptfeld von PHP.
PHP v1

The two chasers soon fell back into the main field.
Jedoch fielen die fünf Fahrer kurz darauf wieder ins Hauptfeld zurück.
WikiMatrix v1

His main research field was the taxonomy and distribution of African mammals.
Sein Forschungsschwerpunkt war die Systematik und Verbreitung afrikanischer Säugetiere.
WikiMatrix v1

A main field of application of such aqueous melamine resin solutions is the manufacture of coated wood-based materials and laminates.
Ein Hauptanwendungsgebiet derartiger wäßriger Melaminharz-Lösungen ist die Herstellung von beschichteten Holzwerkstoffen und Schichtpreßstoffen.
EuroPat v2

The main field of application is the production of semi-rigid and rigid integral skin foams and rigid foams.
Hauptanwendungsgebiet ist die Herstellung von halbharten und harten Integralschaumstoffen sowie Hartschaumstoffen.
EuroPat v2

The main field of application of the invention lies in the reprocessing of sewage sludge.
Das Hauptanwendungsgebiet der Erfindung liegt in der Verwertung von Klärschlamm.
EuroPat v2

His main research field is the evolution and systematics of birds.
Sein Forschungsschwerpunkt ist die Evolution und Systematik von Vögeln.
WikiMatrix v1

His main research field is the Neotropical avifauna.
Sein Forschungsschwerpunkt ist die neotropische Avifauna.
WikiMatrix v1

His main research field were the crustaceans (Crustacea).
Sein Forschungsschwerpunkt waren die Krebstiere (Crustacea).
WikiMatrix v1

The main field of application for the subject enzyme complex is its utilization as a feed additive in animal feed.
Hauptanwendungsgebiet des erfindungsgemäss gewonnenen Enzymkomplexes ist seine Verwertung als Futtermittelzusatz bei der Tierfutterherstellung.
EuroPat v2