Translation of "Main client" in German

Main client is the Telecom Austria.
Hauptauftraggeber ist die Telecom Austria mit Jahresbauverträgen.
ParaCrawl v7.1

Our main client was and still is the Volkswagen corporation.
Unser Hauptauftraggeber war und ist immer noch die Volkswagen AG.
ParaCrawl v7.1

The offline client is automatically installed together with the main client.
Der Offline Client wird zusammen mit dem Haupt Client automatisch installiert.
ParaCrawl v7.1

Client: It is now possible to set the title of the client main frame.
Client: Es ist jetzt möglich, einen Titel für das Client-Fenster zu konfigurieren.
ParaCrawl v7.1

This would have implied a lot of risks and uncertainties, that a private investor has to take into account when considering the renegotiation of arrangements, in particular with its main client.
Damit wären zahlreiche Risiken und Ungewissheiten verbunden gewesen, die ein privater Geldgeber bei der Erwägung der Neuaushandlung von Vereinbarungen, insbesondere mit seinem Hauptkunden berücksichtigen müsste.
DGT v2019

Following the loss of its main client and in view of the strategic decision to exit the French market, IFB decided to sell it at the beginning of 2005, which generated a small profit.
Nach dem Verlust seines Hauptkunden und angesichts der strategischen Entscheidung, sich vom französischen Markt zurückzuziehen, beschloss IFB Anfang 2005 den Verkauf des Unternehmens, was einen geringfügigen Gewinn brachte.
DGT v2019

At the end of 2004, SSTD lost its main client (representing 40 % of its turnover).
Ende 2004 verlor die SSTD ihren Hauptkunden (mit dem sie 40 % ihres Umsatzes erwirtschaftete).
DGT v2019