Translation of "Mail collection" in German
Here
you
find
the
largest
e-mail
.wav
collection
on
the
whole
Internet,
Hier
findet
Ihr
die
größte
E-Mail
.wav
Sammlung
im
ganzen
Internet,
ParaCrawl v7.1
In
applying
a
reduced
rate,
however,
it
is
necessary
to
bear
in
mind
the
unique
nature
of
postal
operations,
in
particular
the
ability
for
customers
to
buy
stamps
in
various
denominations
in
advance
and
to
deposit
their
mail
for
collection
in
post
boxes,
without
any
contact
with
the
operator.
Bei
Anwendung
eines
ermäßigten
Satzes
ist
jedoch
die
Einzigartigkeit
der
Umsätze
im
Postsektor
zu
bedenken,
und
zwar
vor
allem
die
Tatsache,
dass
die
Kunden
im
voraus
Postwertzeichen
mit
unterschiedlichen
Wertangaben
erwerben
und
ihre
Briefe
dann
ohne
jeden
Kontakt
zum
Dienstleister
zur
Abholung
in
Briefkästen
deponieren
können.
TildeMODEL v2018
Why
could
not
mail
collection
and
delivery
in
a
certain
region
be
put
to
negative
tender
in
this
manner?
Warum
könnten
die
Annahme
und
Zustellung
von
Post
in
einer
bestimmten
Region
nicht
auf
diese
Weise
Gegenstand
einer
negativen
Ausschreibung
sein?
Europarl v8
A
Zeppelin
mail
collection
sold
for
a
hammer
price
of
20,000
euros
(Lot
1,
estimate:
12,000
euros).
Eine
Sammlung
Zeppelinpost
erzielte
einen
Zuschlagpreis
von
20000,-
Euro
(Los
1,
Ausruf:
12000,-
Euro).
ParaCrawl v7.1
If
you
contact
us
by
e-mail,
the
collection,
processing
and
use
of
your
voluntarily
communicated
contact
data
(such
as
your
name
and
e-mail
address)
occurs
with
the
sole
purpose
of
receiving,
technically
administering
and,
possibly,
answering
your
request(s).
Wenn
Sie
uns
per
E-Mail
kontaktieren,
erfolgt
die
Erhebung,
Verarbeitung
und
Nutzung
Ihrer
freiwillig
mitgeteilten
Kontaktdaten
(wie
bspw.
Name,
E-Mail-Adresse)
nur
zweckgerichtet,
entweder
zur
Aufnahme
und
ggf.
Beantwortung
Ihrer
Anfrage(n)
sowie
zur
technischen
Administration.
ParaCrawl v7.1
An
at
least
partly
automated
delivery
of
items
of
mail
and/or
collection
of
items
of
mail
which
are
already
placed
in
the
mailbox
is
thereby
also
possible
in
a
simple
way.
Damit
ist
zudem
eine
wenigstens
teilautomatisierte
Ablieferung
von
Sendungen
und/oder
Abholung
von
im
Postkasten
bereitgelegten
Sendungen
in
einfacher
Weise
möglich.
EuroPat v2
The
material
contained
in
Harry
Hindemith's
estate
can
be
examined
at
Filmmuseum
Potsdam's
archive
(Phone
(0049/331)
56704-11,
E-mail:
[email protected]).
Die
Materialien
aus
dem
Nachlass
von
Harry
Hindemith
können
im
Archiv
des
Filmmuseums
gesichtet
werden
(T
(0049/331)
56704-11,
E-Mail:
[email protected]).
ParaCrawl v7.1
These
and
other
photographs
can
be
obtained
from
the
museum
archive
(Phone
(0049/331)
56704-11,
E-mail:
[email protected]).
Diese
und
andere
Fotos
sind
über
das
Archiv
des
Filmmuseums
zu
beziehen
(T
(0049/331)
56704-11,
E-Mail:
[email protected]).
ParaCrawl v7.1
Once
the
telephone
contact
through
which
we
will
have
given
him
an
estimate
for
guidance
on
the
recovery
of
data
from
the
hard
drive,
ask
your
data
for
the
collection
of
support
being
required
relating
to
its
name,
company,
address,
e-mail
and
schedule
collection.
Sobald
das
Telefon
kontaktieren,
durch
die
wir
ihm
eine
Schätzung
über
die
Leitlinien
für
die
Wiederherstellung
der
Daten
von
der
Festplatte,
fragen
Sie
Ihre
Daten
für
die
Erhebung
der
benötigten
Unterstützung
in
Bezug
auf
ihren
Namen,
Firma,
Adresse,
E-Mail-und
Zeitplan
Sammlung
.
ParaCrawl v7.1
If
you
have,
keep
reading
for
a
few
more
tips
on
e-mail
address
collection
at
the
end
of
this
article.
Wenn
Sie
haben,
halten
Lesung
für
ein
paar
weitere
Tipps
zum
Thema
E-Mail-Adresse
Sammlung
am
Ende
dieses
Artikels.
ParaCrawl v7.1
The
material
contained
in
the
estate
can
be
examined
at
Filmmuseum
Potsdam's
archive
(Phone
(0049/331)
56704-11,
E-mail:
[email protected]).
Die
Materialien
aus
der
Sammlung
können
im
Archiv
des
Filmmuseums
gesichtet
werden
(T
(0049/331)
56704-11
/
E-Mail:
[email protected]).
ParaCrawl v7.1
Our
Operations
Solutions
include
information
dissemination,
checking
and
acceptance
of
documents,
telephone
and
e-mail
helplines,
collection
and
remittance
of
fees,
data
reconciliation
and
appointment
scheduling
to
return
delivery
of
passports.
Zu
unseren
Operation
Lösungen
gehören
die
Verbreitung
von
Informationen,
die
Überprüfung
und
Abnahme
von
Dokumenten,
Telefon-und
E-Mail-Hotlines,
Sammlung
und
die
Überweisung
der
Gebühren,
Datenabgleich
und
Terminplanung
bis
hin
zur
Auslieferung/Rückgabe
der
Pässe.
ParaCrawl v7.1
Outgoing
mail
can
be
collected
in
a
queue
before
sending.
Ausgehende
Post
kann
in
einer
Queue
gesammelt
werden,
bevor
sie
abgeschickt
wird.
ParaCrawl v7.1
Travellers
can
arrange
to
collect
mail
at
post
offices
throughout
Australia.
Reisende
können
die
Abholung
von
Post
bei
Poststellen
in
ganz
Australien
organisieren.
ParaCrawl v7.1
The
editor
additionally
controls
distribution
list
management,
mailing,
and
collection
of
statistical
data
centrally
via
the
tool.
Zudem
steuert
der
Redakteur
Verteilerpflege,
Versand
und
die
Erfassung
statistischer
Daten
zentral
über
das
Tool.
ParaCrawl v7.1