Translation of "With this mail" in German
I'm
almost
done
with
this
e-mail.
Ich
bin
fast
fertig
mit
der
E-mail.
OpenSubtitles v2018
Well,
you
can,
uh,
hang
here
with
me,
help
me
with
this
mail.
Du
kannst,
äh,
gerne
hierbleiben
und
mir
mit
meiner
Post
helfen.
OpenSubtitles v2018
This
was
picked
up
with
your
mail
this
morning.
Das
kam
mit
deiner
Post
heute
morgen.
OpenSubtitles v2018
With
this
e-mail
confirmation
of
the
purchase
contract
has
been
concluded.
Mit
dieser
E-Mail-Bestätigung
ist
der
Kaufvertrag
zustande
gekommen.
ParaCrawl v7.1
There
is
no
Agoda
account
with
this
e-mail
address.
Es
gibt
keine
Agoda-Konto
mit
dieser
E-Mail-Adresse.
ParaCrawl v7.1
Then
please
answer
with
"YES"
to
this
mail!
Dann
antworten
Sie
bitte
auf
diese
Mail
mit
„JA“!
ParaCrawl v7.1
A
user
with
this
e-mail
address
already
exists
in
our
ABBANTAGE
loyalty
program.
Ein
Benutzer
mit
dieser
E-Mail-Adresse
existiert
schon
in
unserer
abbantage
Treueprogramm.
ParaCrawl v7.1
With
this
e-mail
confirmation
the
purchase
contract
has
been
concluded.
Mit
dieser
E-Mail-Bestätigung
ist
der
Kaufvertrag
zustande
gekommen.
ParaCrawl v7.1
Every
customer
centre
can
ensure
a
high
quality
of
service
with
this
mail
management
software.
Jedes
Kundencenter
kann
mit
dieser
Mail
Management
Software
eine
hohe
Servicequalität
garantieren.
ParaCrawl v7.1
The
General
Business
Terms
will
also
be
sent
to
the
customer
with
this
confirmation
e-mail.
Mit
dieser
Bestätigungs-E-Mail
werden
dem
Kunden
auch
die
AGB
übersandt.
ParaCrawl v7.1
Also,
many
other
materials
may
also
be
painted
paint
with
this
e-mail.
Außerdem
können
viele
andere
Materialien
Farbe
mit
dieser
E-Mail
angestrichen
werden.
ParaCrawl v7.1
With
this
E-Mail-Address
you
can
always
reach
us.
Unter
der
obigen
EMail-Adresse
sind
wir
immer
erreichbar.
CCAligned v1
You
can
also
put
in
contact
with
us
from
this
mail
form:
Sie
können
uns
auch
mit
diesem
Formular
kontaktieren:
CCAligned v1
It
all
started
with
this
e-mail.
Mit
dieser
Mail
fing
alles
an.
CCAligned v1
There
exists
already
a
user
with
this
e-mail
address
Es
ist
bereits
ein
Benutzer
mit
dieser
E-Mail
Adresse
registriert!
CCAligned v1
With
this
e-mail
confirmation
the
contract
of
sale
is
concluded.
Mit
dieser
E
Mail
Bestätigung
ist
der
Kaufvertrag
zustande
gekommen.
ParaCrawl v7.1
With
this
e-mail
confirmation
of
the
purchase
the
contract
has
been
concluded.
Mit
dieser
E-Mail-Bestätigung
ist
der
Kaufvertrag
zustande
gekommen.
ParaCrawl v7.1
With
IceWarp
Mail
this
is
a
user
with
administrative
privileges.
Dies
ist
bei
IceWarp
Mail
ein
Benutzer
mit
administrativen
Rechten.
ParaCrawl v7.1
With
this
e-mail
you
will
receive
a
link
to
the
corresponding
evaluation
mask.
Mit
dieser
E-Mail
erhalten
Sie
einen
Link
zu
der
entsprechenden
Bewertungsmaske.
ParaCrawl v7.1
Multiple
logins
found
with
this
e-mail
address.
Mit
dieser
E-Mailadresse
wurden
mehrere
Logins
gefunden.
ParaCrawl v7.1
Along
with
this
mail
I
send
the
exhibition
poster.
Zusammen
mit
dieser
Mail
schicke
ich
das
Ausstellungsplakat.
ParaCrawl v7.1
With
this
e-mail
confirmation
the
sales
contract
takes
effect.
Mit
dieser
E-Mail-Bestätigung
ist
der
Kaufvertrag
zustande
gekommen.
ParaCrawl v7.1
Your
Ebooks
will
be
linked
with
this
e-mail
address.
Ihre
Ebooks
werden
mit
der
angegebenen
E-Mail
Adresse
verknüpft.
ParaCrawl v7.1
With
this
mail
we
will
introduce
you
to
a
small
but
essential
choice
of
new
CD’s
from
Argentina.
Mit
dieser
Mail
kommen
wir
zu
einer
kleinen
und
essentiellen
Auswahl
an
CD-Neuheiten
aus
Argentinien.
ParaCrawl v7.1
I
want
with
this
e-mail:
Ich
möchte
mit
dieser
E-Mail:
ParaCrawl v7.1