Translation of "Lung compliance" in German
If
the
storage
capacity
of
the
pressure
accumulator
and
of
the
vacuum
accumulator
is
within
the
range
of
the
lung
compliance,
through
breathing
is
possible
without
any
substantial
respiratory
resistances.
Liegt
dabei
das
Speichervermögen
des
Druckspeichers
und
des
Unterdruckspeichers
im
Bereich
der
Lungencompliance,
ist
die
Durchatmung
ohne
wesentliche
Atemwiderstände
möglich.
EuroPat v2
Compliance:The
Dynamic
Lung
shows
compliance
(Cstat)
breath
by
breath
relative
to
“normal”
values
for
the
patient’s
height.
Compliance:Die
Grafik
„Dynamische
Lunge“
zeigt
für
jeden
Atemhub
die
Compliance
(Cstat)
im
Verhältnis
zu
„normalen“
Werten
für
die
Größe
des
Patienten.
ParaCrawl v7.1
It
displays
tidal
volume,
lung
compliance,
patient
triggering,
resistance
in
real
time,
and
optionally,
interaction
with
the
heart.
Sie
zeigt
das
Tidalvolumen,
die
Compliance
der
Lunge,
die
Patienten-Triggerung,
die
Resistance
in
Echtzeit
und
optional
die
Herzinteraktion
an.
ParaCrawl v7.1
It
displays
tidal
volume,
lung
compliance,
interaction
with
the
heart,
patient
triggering,
and
resistance
in
real-time.
Sie
zeigt
das
Tidalvolumen,
die
Compliance
der
Lunge,
die
Herzinteraktion,
die
Patienten-Triggerung
und
die
Resistance
in
Echtzeit
an.
ParaCrawl v7.1
Especially,
the
registration
of
bronchoconstriction/-obstruction,
airway
hyperresponsiveness,
lung
compliance
and
irritant
alterations
are
in
the
focus.
Dabei
geht
es
im
wesentlichen
um
die
Erfassung
der
Bronchokonstriktion/-obstruktion,
der
Atemwegshyperreaktivität,
Lungencompliance
und
irritativer
Veränderungen.
ParaCrawl v7.1
The
shape
of
the
lungs
changes
with
compliance.
Die
Form
der
Lunge
ändert
sich
mit
der
Compliance.
ParaCrawl v7.1
And
so,
first,
you
will
try
to
develop
your
lungs
in
compliance
with
your
nervous
system.
Und
deshalb
werdet
ihr
als
Erstes
versuchen
eure
Lungen
im
Einklang
mit
eurem
Nervensystem
zu
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
In
healthy
lungs,
the
compliance
C
can
be
assumed
to
be
constant,
i.e.,
independent
from
the
pressure
in
case
of
small
differences
in
pressures
between
inhalation
and
exhalation.
Bei
gesunder
Lunge
kann
bei
geringen
Druckunterschieden
zwischen
Inspiration
und
Exspiration
die
Compliance
C
als
konstant,
also
druckunabhängig
angenommen
werden.
EuroPat v2
These
limit
values
may
be
fixed
so
as
to
be
age-dependent,
constitution-dependent
and/or
dependent
on
the
physical
condition
of
the
lungs
(for
example
compliance)
and
the
blood
vessels
(for
example
arteriosclerosis).
Diese
Grenzwerte
können
altersabhängig,
konstitutionsabhängig,
und/
oder
vorzugsweise
abhängig
vom
Gesundheitszustand
der
Lunge
(z.B.
Compliance)
und
der
Blutgefässe
(z.B.
Arteriosklerose)
festgelegt
sein.
EuroPat v2