Translation of "Lowest figure" in German

Weiden has the lowest population figure of any municipality in the "Verbandsgemeinde" of Herrstein.
Die Gemeinde hat die niedrigste Einwohnerzahl aller Ortsgemeinden in der Verbandsgemeinde Herrstein.
Wikipedia v1.0
This Member State had the lowest inequality figure in the most recent ECHP data.
Dieser Mitgliedstaat hatte bei den letzten ECHP­Daten die niedrigste Ungleichheitsquote.
EUbookshop v2
The second lowest figure was observed in Germany (+ 1.6 %).
Den zweitkleinsten Wert wies Deutschland auf (+ 1,6 %).
EUbookshop v2
The company that had the lowest comparison figure was awarded the contract.
Das Unternehmen mit dem niedrigsten Vergleichswert erhielt den Zuschlag.
ParaCrawl v7.1
This is the lowest figure since founding Bundesliga.
Das ist der schlechteste Wert seit Bundesligagründung.
ParaCrawl v7.1
The British, as usual, record the lowest figure (32%).
Wie üblich, kom­men die Briten hier auf den niedrigsten Wert (32%).
EUbookshop v2
The other contributions are decided on by the undertaking which submitted the lowest proposed tender figure.
Über die übrigen Beiträge hat das Unternehmen zu entscheiden, das die niedrigste Blankozahl eingereicht hat.
EUbookshop v2
The employment index dropped to 55.7 points – the lowest figure in almost two years.
Der Beschäftigtenindex sank auf 55,7 Punkte, den niedrigsten Wert seit fast zwei Jahren.
ParaCrawl v7.1
The proportion, therefore, was only slightly below the EU average in Greece (74%), which had the lowest figure in the Union, and around the average in Spain and Portugal.
In Griechenland, wo die niedrigste Zahl verzeichnet wurde (74 %), lag der Anteil daher nur knapp unter dem Gemeinschaftsdurchschnitt, in Spanien und Portugal entsprach er mehr oder weniger dem Durchschnittswert.
TildeMODEL v2018

Related phrases

figureing out these figures figure out figuratively
lowest lowest figure the figure figural
figure me out i figured that