Translation of "Lower voltage" in German
In
normal
operation
the
supplementary
anode
was
maintained
at
a
lower
positive
voltage
than
the
perforated
anode.
Im
Normalbetrieb
hat
diese
zusätzliche
Anode
eine
niedrigere
Anodenspannung
als
die
durchlöcherte
Anode.
Wikipedia v1.0
The
non-inverting
input
of
the
operational
amplifier
K2
is
acted
upon
by
a
lower
reference
voltage
Uref1.
Der
nichtinvertierende
Eingang
des
Operationsverstärkers
K2
ist
mit
einer
unteren
Referenzspannung
Uref1
beaufschlagt.
EuroPat v2
This
enables
operation
at
a
lower
supply
voltage.
Damit
wird
der
Betrieb
bei
niedriger
Versorgungsspannung
möglich.
EuroPat v2
Thus,
the
device
can
be
operated
with
a
noticeably
lower
drive
voltage.
Das
bedeutet,
daß
mit
deutlich
geringeren
Ansteuerspannungen
gearbeitet
werden
kann.
EuroPat v2
The
third
or
storage
region
has
a
lower
threshold
voltage
than
the
gate
region.
Der
dritte
oder
Speicherbereich
weist
eine
niedrigere
Schwellenspannung
auf
als
der
Gate-Bereich.
EuroPat v2
As
a
result,
the
Gilbert
cell
may
be
operated
with
a
lower
supply
voltage.
Dadurch
kann
die
Gilbert-Zelle
bei
einer
geringeren
Versorgungsspannung
betrieben
werden.
EuroPat v2
The
semiconductor
component
thus
has
a
lower
voltage
endurance,
at
least
in
the
edge
region
RB.
Das
Halbleiterbauelement
weist
somit
zumindest
in
diesem
Randbereich
RB
eine
niedrigere
Spannungsfestigkeit
auf.
EuroPat v2
Despite
the
somewhat
lower
collector
voltage
of
the
additional
transistor,
this
takes
a
significantly
higher
current.
Trotz
der
etwas
geringeren
Kollektorspannung
des
Zusatztransistors
zieht
dieser
einen
wesentlich
größeren
Strom.
EuroPat v2
Due
to
the
lower
voltage
of
the
trolleybus
network,
the
two
forms
of
transport
were
electrically
isolated
from
each
other.
Aufgrund
der
geringeren
elektrischen
Spannung
beim
Trolleybus
waren
beide
Verkehrsmittel
elektrisch
voneinander
isoliert.
WikiMatrix v1
Any
adjustment
of
the
ignition
contact
will
result
in
a
lower
ignition
voltage.
Jedes
Verstellen
des
Zündkontaktes
wird
eine
geringere
Zündspannung
bewirken.
ParaCrawl v7.1
With
this
option
lower
cell
voltage
batteries
may
be
used
as
Alkaline
or
NiCd.
So
können
Batterien
oder
Akkus
mit
niedrigeren
Zellspanunngen
eingesetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
Consequently,
the
transmission
takes
place
at
lower
voltage
compared
with
the
first
variant.
Somit
erfolgt
die
Übertragung
bei
geringerer
Spannung
verglichen
mit
der
ersten
Variante.
EuroPat v2
This
AP
2
is
distinguished
by
a
lower
MPP
voltage.
Dieser
AP
2
zeichnet
sich
durch
eine
niedrigere
MPP-Spannung
aus.
EuroPat v2
The
capacitor
69
can
independently
block
lower
voltage
peaks.
Kleinere
Spannungsspitzen
kann
der
Kondensator
69
selbständig
blocken.
EuroPat v2
Use
in
switchgear
assemblies
with
a
higher
or
lower
rated
voltage
is
also
conceivable.
Auch
ein
Einsatz
in
Schaltanlagen
mit
höherer
oder
niedrigerer
Nennspannung
ist
denkbar.
EuroPat v2
This
results
in
a
lower
current
ripple,
and
thus
also
a
lower
voltage
ripple.
Dies
führt
zu
einer
geringeren
Stromwelligkeit
und
somit
auch
zu
einer
geringeren
Spannungswelligkeit.
EuroPat v2
The
advantage
of
this
is
a
lower
forward
voltage.
Der
Vorteil
davon
ist
eine
niedrigere
Flussspannung.
EuroPat v2
This
variant
is
advantageous
for
a
TJBS
having
a
lower
breakdown
voltage.
Diese
Variante
ist
vorteilhaft
für
TJBS
mit
niedrigerer
Durchbruchspannung.
EuroPat v2
The
X-ray
tube
4
on
the
other
hand
is
operated
with
a
lower
tube
voltage
and
higher
current.
Die
Röntgenröhre
4
wird
hingegen
mit
einer
geringeren
Röhrenspannung
und
höherem
Strom
betrieben.
EuroPat v2
The
working
range
of
the
operational
amplifier
lies
between
the
upper
operating
voltage
and
the
lower
operating
voltage.
Der
Arbeitsbereich
des
Operationsverstärkers
liegt
zwischen
der
oberen
Betriebsspannung
und
der
unteren
Betriebsspannung.
EuroPat v2
This
is
because
a
smaller
transmission
ratio
corresponds
to
a
lower
voltage
on
the
primary
side.
Ein
kleineres
Übersetzungsverhältnis
entspricht
nämlich
einer
kleineren
Spannung
auf
der
Primärseite.
EuroPat v2