Translation of "Was lowered" in German
One
of
them
was
lowered
by
rope
down
into
the
deep
hole.
Deshalb
wurde
einer
von
ihnen
mit
einem
Strick
in
das
tiefe
Loch
hinabgelassen.
Wikipedia v1.0
The
car
was
lowered
by
a
further
20
mm.
Hinten
wurde
der
Wagen
um
weitere
20
mm
tiefer
gelegt.
Wikipedia v1.0
At
the
site
of
the
accident,
the
speed
limit
was
lowered
to
15
km/h,
with
the
speed
limit
on
either
side
of
that
stretch
of
track
being
30
km/h.
Die
Höchstgeschwindigkeit
an
der
Unglücksstelle
wurde
zeitweilig
auf
15
km/h
abgesenkt.
Wikipedia v1.0
Tom
grabbed
the
rope
that
was
lowered
from
the
helicopter.
Tom
griff
das
Seil,
das
von
dem
Hubschrauber
herabgelassen
wurde.
Tatoeba v2021-03-10
The
Confederate
flag
was
lowered.
Die
Flagge
der
Konföderierten
wurde
eingeholt.
Tatoeba v2021-03-10
Sled
of
the
tow
truck
was
lowered
onto
his
wrist.
Der
Auflieger
des
Abschleppwagens
wurde
gesenkt...
auf
sein
Handgelenk.
OpenSubtitles v2018
Before
1904
the
water
level
was
lowered
by
about
a
metre.
Vor
1904
wurde
der
Wasserspiegel
um
etwa
einen
Meter
abgesenkt.
Wikipedia v1.0
From
2012,
the
tax
was
lowered
by
one
percentage
point
per
year.
Ab
Januar
2010
wurde
die
Abgabe
zunächst
jährlich
um
zehn
Prozentpunkte
gesenkt.
WikiMatrix v1
The
gear
ratio
was
lowered
to
1:4.88.
Das
Übersetzungsverhältnis
wurde
auf
1:4,88
abgesenkt.
WikiMatrix v1
The
Irish
short-term
facility
rate
was
lowered
from
5,75%
to
4,5%.
Der
irische
kurzfristige
Ausleihesatz
wurde
von
5,75
%
auf
4,5
%
zurückgenommen.
EUbookshop v2
Denmark's
repo
rate
was
lowered
by
5
basis
points,
to
2,85%.
Dänemarks
Reposatz
wurde
um
5
Basispunkte
auf
2,85%
gesenkt.
EUbookshop v2