Translation of "Lower increase" in German
Despite
a
much
lower
increase
in
unit
labour
costs,
the
Bundesbank
was
reluctant
to
lower
interest
rates.
Trotz
eines
viel
geringeren
Anstiegs
der
Lohnstückkosten
sperrte
sich
die
Bundesbank
gegen
Zinssenkungen.
TildeMODEL v2018
Maximum
rotational
speed
in
the
next
lower
gear
(increase),
Maximaldrehzahl
im
nächstniedrigen
Gang
(erhöhen),
EuroPat v2
Make
costs
transparent
and
lower,
increase
performance.
Kosten
transparent
machen
und
senken,
Leistung
steigern.
CCAligned v1
Your
doctor
may
start
with
a
lower
dose
and
increase
it
gradually.
Ihr
Arzt
kann
mit
einer
niedrigeren
Dosis
und
erhöhen
Sie
ihn
langsam.
ParaCrawl v7.1
The
novel
development
exhibits
a
lower
increase
in
temperature
for
all
products.
Die
Neuheit
zeigt
bei
allen
Produkten
eine
geringere
Temperaturerhöhung.
EuroPat v2
Extending
footrest
and
lower
track
angle
increase
patient's
sense
of
security.
Die
Verlängerung
der
Fußstütze
und
der
untere
Schienenwinkel
erhöhen
das
Sicherheitsgefühl
des
Patienten.
CCAligned v1
Extending
footrest
and
lower
track
angle
increase
patient`s
sense
of
security.
Die
verlängerte
Fußstütze
und
der
untere
Schienenwinkel
erhöhen
das
Sicherheitsgefühl
des
Patienten.
CCAligned v1
Increase/Lower
it
until
there
is
no
stuttering.
Zunahme
/
Senken
Sie
es,
bis
kein
Stottern.
CCAligned v1
We
lower
risks
and
increase
the
quality
of
your
investment!
Wir
senken
Risiken
und
erhöhen
die
Qualität
Ihrer
Investition!
CCAligned v1
Does
turmeric
lower
or
increase
blood
pressure?
Verringert
oder
erhöht
Kurkuma
den
Blutdruck?
ParaCrawl v7.1
The
positive
controls
IGF-1
and
minoxidil
had
a
somewhat
lower
increase.
Die
Positivkontrollen
IGF-1
und
Minoxidil
zeigten
eine
etwas
geringere
Steigerung.
ParaCrawl v7.1
What
fruits
lower
and
increase
blood
pressure?
Welche
Früchte
senken
und
erhöhen
den
Blutdruck?
ParaCrawl v7.1
Does
rosehip
lower
or
increase
blood
pressure?
Reduziert
oder
erhöht
Heckenrose
den
Blutdruck?
ParaCrawl v7.1
However,
that
increase
was
considerably
lower
than
the
increase
of
applications
for
animals
under
the
first
age
bracket.
Diese
Zunahme
war
jedoch
deutlich
geringer
als
diejenige
betreffend
Anträge
für
Tiere
der
ersten
Altersklasse.
DGT v2019
In
addition
,
lower
taxes
can
increase
the
pool
of
savings
available
for
investment
.
Darüber
hinaus
kann
eine
geringere
Steuerbelastung
die
Gesamtsumme
der
für
Investitionen
verfügbaren
Ersparnisse
erhöhen
.
ECB v1
It
is
also
likely
that
the
social
costs
of
taxes
in
terms
of
lost
employment
and
lower
GDP
will
increase.
Außerdem
werden
voraussichtlich
die
sozialen
Kosten
in
Form
verloren
gegangener
Arbeitsplätze
und
eines
niedrigeren
BIP
steigen.
TildeMODEL v2018
Forecasts
for
2005
predict
a
lower
increase
in
demand
for
steel
and
a
stabilisation
of
prices.
Für
2005
werden
ein
geringerer
Anstieg
der
Nachfrage
nach
Stahl
und
eine
Stabilisierung
der
Preise
erwartet.
TildeMODEL v2018