Translation of "Low temperature" in German

He obtained his doctorate in low-temperature physics in Berlin, working with Professor Franz Simon.
Seinen Doktor in Tieftemperaturphysik erwarb er in Berlin bei Franz Eugen Simon.
Wikipedia v1.0

Milk has to be kept at a relatively low temperature.
Man muss Milch bei relativ niedriger Temperatur aufbewahren.
Tatoeba v2021-03-10

For instance, Lancaster University has a global reputation for work in low temperature physics.
Beispielsweise besitzt die Universität Lancaster weltweit einen hervorragenden Ruf bei der Tieftemperaturphysik.
Wikipedia v1.0

To verify performance within maximum permissible error under conditions of low temperature
Die Prüfung dient der Beurteilung der Leistung innerhalb der Fehlergrenzen bei niedrigen Temperaturen.
TildeMODEL v2018

The design aspects of the label for low-temperature heat pumps shall be in accordance with point 8 of this Annex.
Die Gestaltung des Etiketts für Niedertemperatur-Wärmepumpen muss Nummer 8 entsprechen.
DGT v2019

Parameters shall be declared for medium-temperature application, except for low-temperature heat pumps.
Die Parameter sind für eine Mitteltemperaturanwendung anzugeben, außer bei Niedertemperatur-Wärmepumpen.
DGT v2019

For low-temperature heat pumps, parameters shall be declared for low-temperature application.
Für Niedertemperatur-Wärmepumpen sind die Parameter für eine Niedertemperaturanwendung anzugeben.
DGT v2019

The design of the label for low-temperature heat pumps shall be the following:
Die Gestaltung des Etiketts für Niedertemperatur-Wärmepumpen muss folgender Vorlage entsprechen:
DGT v2019

The dry conjugates are also conserved at a low temperature.
Die gefriergetrockneten Konjugate werden ebenso bei tiefen Temperaturen aufbewahrt.
EUbookshop v2

According to the manual, low temperature is not good for my battery.
Laut Handbuch sind niedrige Temperaturen nicht gut für meine Batterie.
OpenSubtitles v2018

A low-temperature and weakly acidic environment increases the stability of DDQ.
Niedrige Temperaturen und eine schwach saure Umgebung erhöhen die Stabilität.
Wikipedia v1.0