Translation of "Low saps" in German

It can also be used in low emission Euro 4 & Euro 5 European trucks and buses, especially those requiring a low SAPS lubricant and in older onroad and off-road vehicles and equipment that require this performance level.
Euro 6) entwickelt und kann auch in emissionsarmen Lastkraftwagen und Bussen nach Euro 4 und Euro 5, die Low-SAPS Schmierstoffe benötigen, und in älteren Strassen- und Geländefahrzeugen sowie in Geräten, die dieses Leistungsniveau benötigen, eingesetzt werden.
ParaCrawl v7.1

High-grade engine oil based on the low SAPS technology, which has been specially tailored to suit the final exhaust gas treatment systems of the latest generation diesel engines, it can be also used in gasoline engines.
Daten werden geladen Hochleistungsmotorenöl auf Basis der Low-SAPS Technologie, die speziell für die Abgasnachbehandlungssysteme der neuesten Generation von Dieselmotoren entwickelt wurde, und auch für Benzinmotoren geeignet ist.
ParaCrawl v7.1

Note that E9 requires fuel with a low SAPS (Sulphated Ash, Phosphorus and Sulphur) content.
Beachten Sie, dass E9 Kraftstoff mit einem geringen SAPS-Gehalt (Sulfatasche, Phosphor und Schwefel) erfordert.
ParaCrawl v7.1

This makes it possible to achieve either the same function values with a lower total quantity of additive, as is required currently in combination with the low SAP oils, or far better function values can be achieved with the same total quantity of additive.
Hierdurch lassen sich entweder gleiche Funktionswerte mit einer geringeren Gesamtadditivmenge erreichen, wie dies aktuell in Verbindung mit dem Low-SAP-Ölen gefordert wird, oder es lassen sich bei gleicher Gesamtadditivmenge weitaus bessere Funktionswerte erreichen.
EuroPat v2