Translation of "Low cost sourcing" in German
When
is
low-cost
country
sourcing
worthwhile
in
steel
construction?
Wann
lohnt
sich
Low
Cost
Country
Sourcing
im
Stahlbau?
CCAligned v1
Low
Cost
Country
Sourcing
have
built
up
a
huge
database
of
information
on
the
Eastern
Europe
manufacturing
markets
since
2004.Our
aim
is
to
find
the
right
suppliers
for
buyers
in
Eastern
Europe.
Low
Cost
Country
Suppliers
haben
eine
riesige
Datenbank
mit
Informationen
über
die
Osteuropa
gebaut
seit
2004.Our
Ziel
ist
die
besten
Lieferanten
für
Einkäufer
aus
Osteuropa
zu
finden.
CCAligned v1
Low
Cost
Reliable
Sourcing
has
become
an
integrated
part
of
life
to
beat
the
competition
around
us.
Low
Cost
Sourcing-Zuverlssige
hat
sich
zu
einem
integrierten
Teil
des
Lebens
fr
den
Wettbewerb
um
uns
zu
schlagen.
ParaCrawl v7.1
Low-cost
country
sourcing
is
primarily
aimed
at
identifying,
assessing,
and
utilizing
suppliers
from
countries
with
low
factor
costs.
Beim
Low
Cost
Country
Sourcing
geht
es
primär
darum,
Lieferanten
aus
Ländern
mit
niedrigen
Faktorkosten
zu
identifizieren,
zu
bewerten
und
zu
nutzen.
ParaCrawl v7.1
One
strategy
a
company
can
use
to
benefit
from
China’s
growth
is
LCC
(low
cost
country)
sourcing.
Ein
Ansatz,
aus
dem
Wachstum
von
China
Vorteile
zu
ziehen
ist
LCC
(Low
Cost
Country)
Sourcing.
ParaCrawl v7.1
Spinach:
a
low
cost
source
of
good
nutrient
for
your
body.
Spinat:
Dies
ist
der
Low-Cost
Quelle
guter
Nährstoff
für
Ihren
Körper.
ParaCrawl v7.1
We
are
able
to
do
this
because
ACEMA
has
reliable
and
low-cost
sources
of
funding.
Wir
sind
dazu
in
der
Lage,
weil
ACEMA
zuverlässige
und
kostengünstige
Finanzierungsquellen
hat.
ParaCrawl v7.1
Sun
and
wind
are
low-cost
energy
sources
and
exert
downward
pressure
on
prices
on
the
electricity
exchange.
Insbesondere
Sonne
und
Wind
sind
kostengünstige
Energieträger
und
drücken
die
Preise
an
der
Strombörse
nach
unten.
ParaCrawl v7.1
The
low
recourse
to
equity
financing
is
a
consequence
both
of
relatively
low
demand
for
external
financing
and
of
the
very
low
cost
of
other
sources
of
finance
.
Die
begrenzte
Inanspruchnahme
der
Finanzierung
über
die
Emission
von
Aktien
ist
auf
den
relativ
geringen
Außenfinanzierungsbedarf
und
die
sehr
niedrigen
Kosten
anderer
Finanzierungsquellen
zurückzuführen
.
ECB v1
How
extraordinary
would
it
be,
though,
if
collectively
we
were
to
develop
solutions
not
just
to
the
problem
of
structure
that
we've
been
working
on,
but
to
infrastructure
problems
like
solar-powered
air
conditioning,
off-grid
energy,
off-grid
sanitation
--
low-cost,
open-source,
high-performance
solutions
that
anyone
can
very,
very
easily
make,
and
to
put
them
all
into
a
commons
where
they're
owned
by
everyone
and
they're
accessible
by
everyone?
Wie
außerordentlich
wäre
es,
wenn
wir
gemeinsam
Lösungen
nicht
nur
zu
dem
strukturellen
Problem,
an
dem
wir
gerade
arbeiten,
entwickeln
könnten,
sondern
auch
für
Infrastrukturprobleme
wie
solarbetriebene
Klimaanlagen,
netzunabhängige
Energien,
netzunabhängige
Abwassersysteme
–
kostengünstige,
open-sourced
Hochleistungslösungen,
die
jeder
sehr
leicht
machen
kann,
und
alles
frei
zugänglich
machen,
so
dass
sie
im
Besitz
von
allen
sind
und
jedem
zur
Verfügung
stehen?
TED2020 v1
For
those
not
familiar,
the
Arduino
is
an
interface
for
low
cost
and
open
source
specially
designed
for
simplifying
the
prototyping
and
develop
programming
and
electronic
learning.
Für
diejenigen,
die
nicht
vertraut,
Arduino
ist
eine
Schnittstelle
für
low-cost
und
open-Source,
die
speziell
für
das
Prototyping
vereinfachen
und
Entwicklung,
Programmierung
und
e-learning.
ParaCrawl v7.1
We
are
in
an
optimal
position
to
provide
the
U.S.
a
reliable
and
low-cost
source
of
domestic
uranium.
Wir
sind
in
einer
optimalen
Lage,
den
USA
eine
zuverlässige
und
kostengünstige
Quelle
von
inländischem
Uran
zu
bieten.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
the
wavelength
calibration
methods
according
to
the
invention
which
are
no
longer
limited
to
the
use
of
calibration
spectra
with
a
large
number
of
very
narrow
peaks
as
a
calibration
basis
also
allow
the
alternative
use
of
low-cost
light
sources
which
do
not
necessarily
have
to
yield
spectra
with
such
large
numbers
of
peaks.
Weiterhin
können
mit
den
erfindungsgemäßen
Wellenlängenkalibrationsverfahren,
welche
nicht
mehr
auf
die
Verwendung
von
Kalibrationsspektren
mit
einer
Vielzahl
möglichst
schmale
Peaks
als
Kalibrationsgrundlage
beschränkt
sind,
nun
auch
alternativ
kostengünstige
Lichtquellen
eingesetzt
werden,
welche
nicht
unbedingt
solche
peakreichen
Spektren
liefern
müssen.
EuroPat v2
The
a
ccumulating
g
old
inventory
in
the
tailings
facility
(more
than
4,000
ounces)
is
considered
a
low-cost
production
source
for
the
large-scale
operations.
Der
akkumulierte
Goldbestand
in
der
Abraumanlage
(mehr
als
4.000
Unzen)
wird
als
kostengünstige
Produktionsquelle
für
den
groß
angelegten
Betrieb
betrachtet.
ParaCrawl v7.1
However
it
is
clear
that
in
the
future,
plastic
solar
cells
will
be
a
viable
low-cost
alternative
electricity
source,
with
the
ability
to
mould
themselves
to
any
shape
and
size
to
suit
a
vast
array
of
applications.
Es
ist
jedoch
deutlich,
dass
Kunststoffsolarzellen
in
Zukunft
eine
durchführbare,
kostengünstige
alternative
Elektrizitätsquelle
sein
werden,
mit
der
Möglichkeit,
die
verschiedensten
Formen
und
Größen
anzunehmen
und
sich
einer
Vielfalt
von
Geräten
anzupassen.
ParaCrawl v7.1