Translation of "Lost the game" in German

Sorry, you have lost the game.
Sie haben das Spiel leider verloren.
KDE4 v2

Your computer has lost the game.
Ihr Rechner hat das Spiel verloren.
KDE4 v2

So if we look at his actions, he took an action that lost the game.
Er hat also einen Zug gespielt, der das Spiel verloren hat.
TED2020 v1

They lost the game but observed the rules.
Sie haben das Spiel verloren, befolgten aber die Regeln.
Tatoeba v2021-03-10

He lost the game because of Ronaldo's son.
Er verlor das Spiel wegen Ronaldos Sohn.
OpenSubtitles v2018

Here comes the super talented boy, who just lost the game by 12:0.
Da taucht dieser superbegabte Junge auf, der gerade 12:0 verloren hat.
OpenSubtitles v2018

I lost the big game and a dear friend.
Heute habe ich ein großes Spiel und einen guten Freund verloren.
OpenSubtitles v2018

I think we just lost the game.
Ich glaube, wir haben gerade das Spiel verloren.
OpenSubtitles v2018

Gentlemen, we lost the first game to Hungary 8-3.
Das erste Spiel gegen Ungarn haben wir mit 8:3 verloren.
OpenSubtitles v2018

However, Cruzeiro lost the game and the championship to Estudiantes de La Plata.
Allerdings verlor Cruzeiro das Spiel und die Meisterschaft gegen Estudiantes de La Plata.
Wikipedia v1.0

True to form, the Cubs lost the next game.
Als Gruppenzweite der Qualifikation verpassten sie aber die anschließenden Play-off-Spiele.
WikiMatrix v1

Australia lost the game.
Nur das Spiel gegen Australien wurde verloren.
WikiMatrix v1

They can't have lost the game.
Sie können das Spiel nicht verloren haben.
Tatoeba v2021-03-10

He lost the game two moves later.
Zwei Züge später hatte er verloren.
OpenSubtitles v2018

If the last life is lost, the game ends.
Verliert man das letzte Leben, ist das Spiel beendet.
WikiMatrix v1

They lost the game yesterday, and screwed up my bet.
Gestern hat sie verloren und mir meine Wette versaut.
OpenSubtitles v2018

The Giants lost the game by 20 points.
Die Giants verloren das Spiel mit zwanzig Punkten.
Tatoeba v2021-03-10