Translation of "Long-term lease" in German
This
appropriation
is
intended
to
cover
the
purchase
and
long-term
lease
of
vehicles.
Veranschlagt
sind
diese
Mittel
für
den
Kauf
und
das
langfristige
Leasing
von
Fahrzeugen.
JRC-Acquis v3.0
The
investments
finance
commonly
used
aircraft
assets
on
long-term
lease
to
established
airlines.
Die
Investitionen
erfolgen
in
gängige
Flugzeugtypen
mit
etablierten
Airlines
und
langfristigen
Leasingverträgen.
ParaCrawl v7.1
Today,
apartments
for
long-term
lease
represent
one
of
the
most
stable
forms
of
investment
for
private
investors.
Heute
sind
langfristig
zu
vermietende
Wohnungen
eine
der
stabilsten
Anlageformen
für
private
Investoren.
ParaCrawl v7.1
The
two
companies
signed
a
long-term
lease
in
October
2017.
Die
beiden
Unternehmen
hatten
im
Oktober
2017
einen
langfristigen
Mietvertrag
unterzeichnet.
ParaCrawl v7.1
One
parking
space
is
provided
as
long-term
lease
in
the
neighbouring
property.
Ein
weiterer
Parkplatz
ist
über
langfristige
Miete
im
benachbarten
Gebäudes
zur
Verfügung
gestellt.
ParaCrawl v7.1
The
data
centre
is
secured
by
a
long-term
lease,
which
has
a
purchase
option.
Das
Rechenzentrum
ist
durch
einen
langfristigen
Mietvertrag
gesichert,
der
eine
Kaufoption
beinhaltet.
ParaCrawl v7.1
Panattoni
Europe
has
concluded
a
long-term
lease
agreement
with
Jago.
Panattoni
Europe
hat
mit
Jago
einen
langfristigen
Mietvertrag
abgeschlossen.
ParaCrawl v7.1
It
is
also
possible
long-term
lease.
Es
ist
auch
möglich
langfristigen
Mietvertrag.
ParaCrawl v7.1