Translation of "Long road" in German
It
is
another
step
on
what
is
still
a
very
long
road.
Es
ist
ein
weiterer
Schritt
auf
einem
noch
sehr
langen
Weg.
Europarl v8
It
is,
however,
only
the
beginning
of
a
long
road.
Dies
ist
jedoch
nur
der
Anfang
auf
einem
langen
Weg.
Europarl v8
It
would
be
a
long
road
but
the
only
sensible
one
for
Iran.
Es
wäre
ein
langer
Weg,
aber
für
den
Iran
der
einzig
sinnvolle.
Europarl v8
They
still
have
a
very
long
road
to
travel.
Sie
haben
dort
noch
einen
sehr
weiten
Weg
zurückzulegen.
Europarl v8
It
has
been
a
long,
hard
road.
Es
war
ein
langer,
steiniger
Weg.
Europarl v8
It
will
be
a
long
road,
sometimes
a
very
bumpy
one.
Vor
uns
liegt
ein
langer
Weg,
der
manchmal
steinig
sein
wird.
Europarl v8
It
marks
the
end
of
a
long
road.
Sie
markiert
das
Ende
eines
langen
Weges.
Europarl v8
It
has
been
a
long
and
hard
road.
Es
war
ein
langer
und
schwerer
Weg.
Europarl v8
A
long
road
lies
ahead
of
us.
Es
liegt
ein
langer
Weg
vor
uns.
Europarl v8
As
you
can
see,
we
have
a
long
road
ahead
of
us.
Sie
sehen
also,
dass
wir
einen
langen
Weg
vor
uns
haben.
Europarl v8
We
have
a
long
road
ahead
of
us.
Vor
uns
liegt
noch
ein
weiter
Weg.
Europarl v8
The
route
runs
along
the
7.4
km
long
toll
road
to
the
Alpenhaus.
Die
Rennstrecke
führt
über
die
7,4
km
lange
Mautstraße
zum
Alpenhaus.
Wikipedia v1.0
Life
is
a
long,
long
road.
Das
Leben
ist
ein
langer,
langer
Weg.
Tatoeba v2021-03-10
It
will
be
a
long,
painful
road.
Dem
Land
steht
ein
langer,
schmerzvoller
Weg
bevor.
News-Commentary v14
My
long
road
of
immaturity
began
more
than
half
a
century
ago.
Mein
langer
Weg
der
Unreife
begann
vor
mehr
als
einem
halben
Jahrhundert.
News-Commentary v14
Well,
it's
been
a
long
road,
Jean.
Es
war
ein
langer
Weg,
den
wir
gegangen
sind.
OpenSubtitles v2018
Our
guests,
Wilderkin,
have
a
long
road
before
them.
Unsere
Gäste,
Wilderkin,
haben
eine
lange
Reise
vor
sich.
OpenSubtitles v2018
It's
been
a
long
hard
road.
Es
war
ein
langer
schwerer
Weg,
manchmal
auch
gefährlich.
OpenSubtitles v2018
We
have
a
long
road
ahead.
Wir
haben
einen
langen
Weg
vor
uns.
OpenSubtitles v2018