Translation of "Login request" in German
To
request
Login
Access
please
contact
us.
Um
den
Login-Zugang
anzufordern,
kontaktieren
Sie
uns
bitte.
CCAligned v1
After
a
login
request,
an
XML
document
should
be
displayed.
Jetzt
sollte,
nach
einer
Login
Abfrage,
ein
XML-Dokument
angezeigt
werden.
ParaCrawl v7.1
Register
or
login
to
request
service
or
calibration
for
your
TSI
instrument
Registrieren
oder
anmelden,
um
eine
Reparatur
oder
Kalibrierung
für
Ihr
TSI-Gerät
anzufragen.
ParaCrawl v7.1
The
Subject
of
the
email
will
be
"Travel
Sentry
-
Login
Information
Request."
Der
Betreff
der
E-Mail
wird
"Travel
Sentry
-
Anmeldeinformationen
Anfrage"
lauten.
ParaCrawl v7.1
Are
you
a
wholesaler?
Request
login
data
for
our
online
B2B
shop
now.
Sind
Sie
Großhändler?
Fordern
Sie
jetzt
Zugangsdaten
für
unseren
B2B
Onlineshop
an.
CCAligned v1
Fill
out
the
form
to
request
login
credentials
to
access
the
website
Füllen
Sie
das
Formular
aus
um
Anmeldeinformationen
für
den
Zugriff
auf
die
Seite
anzufordern.
CCAligned v1
You
will
need
a
trade
account
to
login,
you
can
request
one
by
clicking
here.
Sie
benötigen
ein
Konto
anmelden,
können
Sie
beantragen,
indem
Sie
hier
klicken.
CCAligned v1
Dossiers
of
recruitment
agencies
can
be
uploaded
with
a
personal
login
(Request
LOGIN).
Dossiers
von
Personalvermittlern
können
über
ein
persönliches
Login
hochgeladen
werden
(LOGIN
beantragen).
CCAligned v1
Sie
haben
noch
keinen
Login?
Senden
Sie
ein
Anfrage
an
[email protected]
und
wir
kümmern
uns
darum.
CCAligned v1
Please
log
in
your
email
address
and
click
on
"request
login".
Geben
Sie
unten
Ihre
eMail
Adresse
ein
und
klicken
auf
"Zugangskennung
anfordern".
ParaCrawl v7.1
Please
use
this
authorisation
request
(login
required)
to
send
us
your
access
request:
Bitte
nutzen
Sie
diesen
Berechtigungsantrag
(Login
erforderlich),
um
uns
Ihren
Zugriffswunsch
mitzuteilen:
ParaCrawl v7.1
Exhibitors
who
have
misplaced
or
not
yet
received
their
login
details
can
request
them
from
the
ICE
Europe
catalogue
department
at
[email protected],
stating
their
company
name,
hall
and
stand
number.
Aussteller,
die
ihre
Zugangsdaten
verlegt
oder
bis
jetzt
noch
nicht
erhalten
haben,
können
diese
vom
ICE
Europe
2011
Katalogteam
([email protected])
unter
Angabe
ihres
Firmennamens
sowie
der
Hallen-
und
Standnummer
anfordern.
ParaCrawl v7.1
Other
cookies
remain
on
your
device
and
make
it
possible
to
recognize
your
browser
upon
your
next
visit
(so-called
persistent
cookies,
such
as
the
storage
of
your
login
data
upon
request).
Andere
Cookies
verbleiben
auf
Ihrem
Endgerät
und
ermöglichen
es,
Ihren
Browser
beim
nächsten
Besuch
wiederzuerkennen
(sog.
persistente
Cookies
wie
z.B.
die
Speicherung
Ihrer
Login
Daten
auf
Wunsch).
ParaCrawl v7.1
If
you've
been
getting
a
sign-in
error,
just
use
the
login
retrieval
form
to
generate
a
login
reset
request
by
E-mail.
Wenn
Sie
eine
Fehlermeldung
beim
Anmelden
bekommen
haben,
nutzen
Sie
einfach
das
Formular
zur
Login-Wiederherstellung,
um
eine
Anfrage
zum
Zurücksetzen
der
Anmeldeinformationen
per
E-Mail
zu
senden.
ParaCrawl v7.1
Request
login
Forgotten
your
password?
Login
anfordern
Passwort
vergessen?
CCAligned v1