Translation of "Location study" in German

The research and study location Cologne is attractive for students and researchers alike.
Der Forschungs- und Studienstandort Köln ist attraktiv für Studierende und Forscherende zugleich.
ParaCrawl v7.1

The central study location is the TH Cologne, where you will also be matriculated.
Zentraler Studienort ist die TH Köln, wo auch die Einschreibung erfolgt.
ParaCrawl v7.1

The study location provides inspiration through its proximity to political events.
Der Studienort inspiriert auch durch die Nähe zum politischen Geschehen.
ParaCrawl v7.1

The study location is the TH Cologne.
Hinweis Studienort ist die TH Köln.
ParaCrawl v7.1

The Technical University of Munich currently offers the following Master's programmes at its study location in Straubing:
Die Technische Universität München bietet derzeit am Studienstandort in Straubing folgende Masterstudiengänge an:
ParaCrawl v7.1

The residence is very modern, comfortable and the perfect location for study and exploring Bournemouth.
Die Residenz ist sehr modern, komfortabel und der perfekte Ort zum Studieren und Entdecken Bournemouth.
ParaCrawl v7.1

The location study which prompted Fiat to choose Rivalta for its investment was conducted some time in 1993-94.
Die Standortstudie, auf die sich das Investitionsvorhaben von Fiat stützt, wurde in den Jahren 1993 bis 1994 erstellt.
TildeMODEL v2018

However,the location study which led Fiat to choose Mirafiori as the site for its investment project was conductedin 1993-94.
Die Standortstudie, die Fiat zur Auswahl von Mirafiori für seine Investition veranlaßte, wurde jedoch etwa 1993-1994 durchgeführt.
EUbookshop v2

0 flexibility of delivery: the capacity to vary the timing, pace, method and location of study
Flexibilität im Unterricht: die Fähigkeit, den Zeitpunkt für den Einsatz des Unterrichtsstoffes sowie Unterrichtstempo, -methode und -ort zu variieren.
EUbookshop v2

In demonstrating the mobility of a project, where the alternative location is not in the EEA or in one of the countries of central and eastern Europe (CEEC), an investor must prove, notably by means of a location study, that at least one commercially viable alternative to the location chosen has been considered in the EEA or in one of the central and east European countries (CEEC).
Zur Erbringung des Nachweises für die Standortungebundenheit des Projekts muß der Kapitalgeber, wenn der Alternativstandort nicht im EWR oder in einem Land Mittel- und Osteuropas (MOEL) gelegen ist, insbesondere durch eine Standortstudie beweisen, daß er mindestens eine andere als die gewählte wirtschaftlich rentable Produktionsstätte im EWR oder in einem Land Mittel- und Osteuropas (MOEL) in Aussicht genommen hat.
EUbookshop v2

Just 50 minutes away from London and based at the seaside, it is the perfect location for a study and holiday combination.
Nur 50 Minuten von London entfernt, aber an der Küste gelegen ist dies die perfekte Ort sowohl fürs Lernen als auch für den Urlaub.
ParaCrawl v7.1

This Australian newspaper featured an article on Orvieto, as the ideal location to study, and on Lingua Sì as the ideal school for courses in Italian language and culture.
Die australische Tageszeitung berichtet über Orvieto als ideale Stadt zum Studieren und über Lingua Sì als ideale Schule für einen Kurs der italienischen Sprache und Kultur.
ParaCrawl v7.1

The lectures in the introductory phase of studying (approx. the first two study semesters) are intended to enable you to master the self-organisation of your study, encourage and oversee you as an international student in the development of your linguistic skills while helping you to acclimatise to your new study location.
Das Veranstaltungsangebot in der Studieneingangsphase, etwa den ersten beiden Studiensemestern, soll Sie befähigen, die Selbstorganisation Ihres Studiums zu bewältigen, Sie als internationale Studierende in Ihrer sprachlichen Weiterentwicklung zu begleiten und Sie dabei zu unterstützen, sich an Ihrem neuen Studienort zurechtzufinden.
ParaCrawl v7.1

As part of partnership and cooperation programs, network synergies are created that enable the participants to offer internationality and flexibility in the choice of study location as well as to gener-ate international knowledge transfer.
Im Rahmen von Partnerschafts- und Kooperationsprogrammen werden Netzwerksynergien geschaffen, die es ermöglichen den TeilnehmerInnen, Internationalität und Flexibilität in der Auswahl des Studienortes anzubieten, sowie einen internationalen Wissenstransfer generieren.
ParaCrawl v7.1

Students spend the second semester at one of the 12 EULISP partner universities, starting in January or February, depending on their choice of study location.
Das zweite Semester absolvieren Sie an einer der 12 EULISP Partneruniversitäten, beginnend je nach Wahl des Studienortes ab Januar/Februar.
ParaCrawl v7.1