Translation of "On a location" in German
What
I
can
do
is
make
sure
we
have
every
available
resource
working
on
a
location.
Ich
kann
sicherstellen,
dass
jede
verfügbare
Ressource
an
einem
Ort
arbeitet.
OpenSubtitles v2018
Well,
I
have
been
working
on
a
location
for
Claybourne's
mistress.
Nun,
ich
habe
nach
dem
Aufenthaltsort
von
Claybournes
Geliebter
gesucht.
OpenSubtitles v2018
The
nerds
in
computer
forensics
are
working
on
a
location
for
me.
Die
Nerds
in
der
Computer-Forensik
arbeiten
für
mich
an
einem
Standort.
OpenSubtitles v2018
We're
on
a
prime
location.
Wir
sind
an
einer
wichtigen
Location
dran.
OpenSubtitles v2018
Finally,
the
electron
beam
B
impinges
on
a
measuring
location
on
the
specimen
PR.
Schließlich
trifft
der
Elektronenstrahl
B
auf
einen
Meßpunkt
der
Probe
PR.
EuroPat v2
Though
I
had
credible
Intel
on
P.O.W.S
and
a
location...
Jedoch
hatte
ich
glaubwürdige
Informationen
über
Kriegsgefangene
und
einen
Standort...
OpenSubtitles v2018
Moreover,
it
is
assumed
that
the
motor
vehicle
is
on
a
flat
location.
Außerdem
wird
angenommen,
daß
sich
das
Kraftfahrzeug
auf
einem
ebenen
Platz
befindet.
EuroPat v2
I
told
her
that
I
was
going
on
a
location
scout
for
a
documentary.
Ich
sagte
ihr,
dass
ich
nach
Schauplätzen
für
eine
Dokumentation
suchen
würde.
OpenSubtitles v2018
We
decided
on
a
location
in
South
Carolina.
Wir
haben
uns
für
einen
Standort
in
South
Carolina
entschieden.
ParaCrawl v7.1
Experience
the
versatility
of
this
ancient
Chinese
art
in
a
relaxed
workshop
on
a
special
location.
Erleben
Sie
die
Vielseitigkeit
dieser
alten
chinesischen
Kunst
an
einem
besonderen
Ort.
CCAligned v1
Click
on
a
specific
location
for
detailed
contact
information
Spezifischen
Standort
anklicken,
um
spezifische
Kontaktinformation
zu
finden.
CCAligned v1
Please
click
on
a
location
on
the
map.
Klicken
Sie
bitte
einen
Ort
auf
der
Karte
an.
CCAligned v1
Click
on
a
location
for
detailed
contact
information,
a
route
planner,
and
directions.
Klicken
Sie
auf
einen
Standort
für
detaillierte
Kontaktinformationen,
Routenplaner
und
Anfahrtsbeschreibung.
CCAligned v1
Make
your
stay
truly
memorable
on
a
special
location,
always
the
warmest
of
welcomes.
Machen
Sie
Ihren
Aufenthalt
unvergesslich
an
einem
besonderen
Ort,
immer
wärm
begrüßt.
CCAligned v1
For
information
on
a
specific
location,
click
on
the
map.
Für
Informationen
zu
einem
bestimmten
Ort
einfach
in
die
Karte
klicken.
CCAligned v1