Translation of "In the same location" in German
However,
the
government
insisted
that
it
be
rebuilt
in
the
same
location.
Die
Regierung
bestand
jedoch
darauf,
die
Stadt
an
gleicher
Stelle
wieder
aufzubauen.
Wikipedia v1.0
The
"Consultation
Conference"
will
take
place
in
the
same
location
from
1.30-5
p.m.
Die
beratende
Konferenz
findet
am
selben
Ort
von
13.30
-
17.00
Uhr
statt.
TildeMODEL v2018
I
never
sleep
in
the
same
location
for
more
than
two
nights
in
a
row.
Ich
schlafe
nie
mehr
als
zwei
Nächte
in
Folge
am
selben
Ort.
OpenSubtitles v2018
In
1655
a
new
chapel
was
built
in
the
same
location.
Später
wurde
an
gleicher
Stelle
1615
eine
neue
Kapelle
errichtet.
WikiMatrix v1
All
departments
are
in
the
same
location
,
under
one
roof’
Alle
Abteilungen
befinden
sich
am
selben
Ort
unter
einem
Dach.
CCAligned v1
It
is
still
in
the
same
location
as
it
was
when
it
was
founded.
Er
befindet
sich
noch
immer
am
selben
Ort
wie
bei
der
Clubgründung.
ParaCrawl v7.1
The
name
servers
of
the
tested
website
are
probably
in
the
same
physical
location.
Die
Nameserver
der
getesteten
Website
befinden
sich
höchstwahrscheinlich
am
selben
physischen
Standort.
ParaCrawl v7.1
The
Hiddinghhoeve
Hiddinghhoeve
was
built
in
1890,
but
was
present
in
the
same
location.
Die
Hiddinghhoeve
Hiddinghhoeve
wurde
1890
erbaut,
war
aber
in
der
gleichen
Lage.
ParaCrawl v7.1
The
previous
week
an
Israeli
bus
was
shot
at
in
the
same
location.
In
der
Vorwoche
war
an
derselben
Stelle
ein
anderer
Autobus
beschossen
worden.
ParaCrawl v7.1
The
team
is
small
and
works
in
the
same
location;
Das
Team
ist
klein
und
arbeitet
am
selben
Standort;
CCAligned v1
Accurately
places
labels
in
the
same
location
for
consistent
look.
Die
präzise
Anbringung
auf
der
stets
gleichen
Stelle
gewährleistet
ein
einheitliches
Erscheinungsbild.
CCAligned v1
All
departments
are
in
the
same
location,
under
one
roof’
Alle
Gewerke
sind
am
gleichen
Ort,
unter
einem
Dach.“
CCAligned v1
You
need
to
have
lived
in
the
same
location
for
the
past
three
months.
Sie
müssen
für
die
letzten
drei
Monate
am
selben
Ort
gelebt
haben.
CCAligned v1