Translation of "On the location" in German

The aid may be important to encourage investment on the chosen location.
Die Beihilfe ist möglicherweise bedeutsam, um Investitionen in diesem Gebiet anzuregen.
DGT v2019

However , the access rights will depend on the location of the memorial , as follows :
Allerdings werden die Zugangsrechte folgendermaßen vom Standort der Gedenkstätte abhängen :
ECB v1

From then on, the location no longer held any military significance.
Danach trägt der Standort keine militärische Bedeutung mehr.
Wikipedia v1.0

The story is divided into five different sections based on the plot location.
Die Geschichte ist in fünf verschiedene Abschnitte aufgeteilt.
Wikipedia v1.0

The target factor VIII levels will depend on the severity and location of the bleeding.
Die angestrebten Faktor-VIII-Spiegel hängen von der Schwere und dem Ort der Blutung ab.
ELRC_2682 v1

Evarrest should only be used by experienced surgeons who will judge the amount to use based on the size and location of the bleeding area.
Die anzuwendende Menge orientiert sich an der Größe und Lage der blutenden Fläche.
ELRC_2682 v1