Translation of "All locations" in German
The
production
facilities
at
all
three
locations
apply
the
sophisticated
sulfate-route
process.
Die
Produktionsanlagen
aller
drei
Standorte
arbeiten
nach
dem
anspruchsvollen
Sulfatverfahren.
Wikipedia v1.0
The
scheme
covers
sugar
cane
based
products
and
applies
to
all
geographic
locations.
Die
Regelung
betrifft
Erzeugnisse
auf
Zuckerrohrbasis
und
gilt
für
alle
geografischen
Orte.
DGT v2019
When
he
pays,
he
knows
all
the
stills,
all
our
stash
locations,
names
of
the
retailers.
Er
würde
alle
Brennereien,
alle
Verstecke
und
Abnehmer
kennen.
OpenSubtitles v2018
I'll
sync
up
all
five
locations
so
they
heat
at
exactly
the
same
rate.
Ich
synchronisiere
alle
fünf
Standorte,
damit
sie
sich
gleich
schnell
erwärmen.
OpenSubtitles v2018
They're
all
diversions,
but
we
need
to
check
all
these
locations
now.
Das
sind
alles
Ablenkungen,
aber
wir
müssen
jeden
Standort
überprüfen.
OpenSubtitles v2018
I
need
60
days
on
this
card
and
all
the
geo-locations
on
this
one.
Ich
brauche
60
Tage
auf
dieser
Karte
und
alle
Geodaten
auf
dieser
hier.
OpenSubtitles v2018
Hey,
Winnie,
confirm
that
unis
are
set
at
all
five
locations.
Hey,
Winnie,
bestätige,
dass
Streifen
bei
allen
fünf
Standorten
sind.
OpenSubtitles v2018
I
need
all
the
locations
data
you've
got
on
a
disconnected
cell
phone.
Ich
brauche
alle
Ihre
Standort-Daten,
von
einer
nicht
mehr
vergebenen
Handynummer.
OpenSubtitles v2018
Then
imagine
the
same
taking
place
at
hundreds
of
locations
all
over
the
country.
Und
dann
stellen
Sie
sich
das
Ganze
landesweit
an
Hunderten
von
Orten
vor.
OpenSubtitles v2018
Geordi
was
present
at
all
three
locations.
Geordi
war
in
allen
drei
Vorfällen
dabei.
OpenSubtitles v2018
They
come
in
with
paper
bags
full
of
cash,
they
buy
up
all
the
best
locations.
Die
kommen
mit
Bargeld
tütenweise
und
kaufen
die
besten
Standorte
auf.
OpenSubtitles v2018
This
is
performed
for
all
locations
in
image
memory
for
each
projection
angle.
Dies
wird
durchgeführt
für
alle
Speicherplätze
im
Bildspeicher
für
jeden
Projektionswinkel.
EuroPat v2
Color
numbers
are
already
assigned
to
all
sample
color
locations
by
means
of
the
production
of
the
sample
lists.
Durch
die
Erstellung
der
Proben-Liste
sind
bereits
allen
Proben-Farborten
Farbnummern
zugeordnet.
EuroPat v2
These
operations
are
repeated
for
all
color
locations
of
the
cancel
area.
Diese
Vorgänge
wiederholen
sich
für
alle
Farborte
des
Löschbereiches.
EuroPat v2
The
corrosion
in
the
barrels
is,
in
theory,
the
same
at
all
locations.
Die
Korrosion
in
den
Zylindern
ist
an
sich
an
allen
Stellen
gleich.
EuroPat v2
All
storage
locations
14
may
be
set
to
zero
by
way
of
a
reset
input
16.
Alle
Speicherplätze
14
können
über
einen
Reset-Eingang
16
auf
Null
gesetzt
werden.
EuroPat v2
At
the
same
time
information
is
recorded
from
many
and
preferably
all
locations
in
the
search
area.
Dabei
wird
zeitgleich
von
vielen,
vorzugsweise
allen
Orten
des
Suchbereiches
Information
aufgenommen.
EuroPat v2
Specifying
the
coordinate
pair
is
not
determinative
for
all
locations.
Die
Angabe
des
Koordinatenpaares
ist
nicht
für
alle
Orte
eindeutig.
EuroPat v2