Translation of "Locale" in German

Note that 'alphabetic' is determined by the current locale.
Beachten Sie, dass 'Buchstaben' vom Wert locale abhängig ist.
PHP v1

Expands to the current time in your locale format.
Wird ersetzt durch die aktuelle Zeit in Ihren lokalen Format.
KDE4 v2

Expands to the current date and time, formatted as a string according to your locale.
Wird durch das aktuelle Datum und Zeit in Ihrem lokalen Format ersetzt.
KDE4 v2

I would say the patient was trying to mention a locale.
Ich würde sagen, der Patient versucht, einen Ort zu nennen.
OpenSubtitles v2018

Slick's locale, and that he'd be using a concussive bomb to thwart Barry.
Slicks Aufenthaltsort und dass er eine Erschütterungsbombe benutzt, um Barry auszubremsen.
OpenSubtitles v2018

Jimmy-boy gave up Lou's locale way too quickly.
Jimmyboy gab Lous Aufenthaltsort viel zu schnell preis.
OpenSubtitles v2018

We will return your entire computer system to the subterranean locale where we found it.
Wir bringen lhr Computersystem zu dem Ort, an dem wir es fanden.
OpenSubtitles v2018

These so-called "formations complémentaires d'initiative locale" were set up in 1985.
Diese sog. "formations complémentaires d'initiative locale" wurden 1985 geschaffen.
EUbookshop v2