Translation of "Local media" in German

According to local media, Ghani's supporters were beaten up by Abdullah's supporters.
Laut lokaler Medien wurden Anhänger Ghanis von Abdullah-Unterstützern verprügelt.
GlobalVoices v2018q4

My team's coordinating with local media to get the word out.
Mein Team koordiniert mit den lokalen Medien, damit sie es melden.
OpenSubtitles v2018

Local media blamed Russia for the incident.
Örtliche Medien machten Russland für den Vorfall verantwortlich.
WMT-News v2019

Local authorities and local media are best placed to carry out this task.
Die Gebietskörperschaften und die lokalen Medien sind für diese Aufgabe am besten geeignet.
EUbookshop v2

Local media include the Namoi Valley Independent newspaper and the radio stations 2MO and 2GGG.
Die örtliche Zeitung heißt Namoi Valley Independent und die Radiostationen 2MO und 2GGG.
WikiMatrix v1

Among the local media is the daily newspaper Offenbach-Post.
Zu den lokalen Medien gehört die Tageszeitung Offenbach-Post.
WikiMatrix v1

Local media like NOW Magazine called the amount charged to the companies "scandalously low".
Lokale Medien bezeichneten den Beitrag für die Werbung als „skandalös niedrig“.
WikiMatrix v1

The project attracted attention from staff, pupils and local media.
Das Projekt fand großen Anklang bei Lehrpersonal, Schülern und lokalen Medien.
EUbookshop v2

The album was well received by local and national media.
Das Album erhielt Anerkennung der nationalen und internationalen Medien.
WikiMatrix v1