Translation of "Local life" in German

Such choices, indeed, are a valid and intrinsic part of local political life.
Diese Kriterien sind ein wichtiger und wesentlicher Bestandteil des lokalen politischen Lebens.
Europarl v8

During this time, she became closely involved in the local social life.
In dieser Zeit integrierte sie sich zunehmend ins gesellschaftliche Leben von Banganté.
Wikipedia v1.0

Some local life-forms, I've been keeping them out.
Einige lokale Lebensformen, die ich mir fern halte.
OpenSubtitles v2018

Religion played a significant part in local life during these years.
Zu dieser Zeit spielte die Religion eine wichtige Rolle im sozialen Leben.
Wikipedia v1.0

The role of the exposition is to bring back local crafts and life in neighbouring region.
Das Museum hat das örtliche Handwerk und Leben der ganzen Region zu erinnern.
ParaCrawl v7.1

Local Life (Cheese making and Cooking)
Lokales Leben (Käse Machen und Kochen)
CCAligned v1

Well located to stay in the heart of local life.
Gut gelegen, um isich in der Mitte des lokalen Lebens aufzuhalten.
ParaCrawl v7.1

The church towers still provide the centre of the village and local life.
Die Kirchtürme sind immer noch Zentrum des Dorfes und des dörflichen Lebens.
ParaCrawl v7.1

Local Life Facilities and utilities located on Vescovato are numerous.
Lokales Einrichtungen und Programme auf Vescovato gelegen sind zahlreich.
ParaCrawl v7.1

Global and local life conditions are becoming much more integrated.
Globale und lokale Lebensbedingungen gleichen sich immer mehr an.
ParaCrawl v7.1

Experience local life for richer, more authentic travels.
Entdecken Sie das Leben der Einheimischen für schöneres, authentischeres Reisen.
CCAligned v1

Come and enjoy nature, peace and local life.
Kommen Sie vorbei und genießen Sie Natur, Stille und das einfache Leben.
CCAligned v1

Staying in our apartment will let you feel a real local rhythm of life.
Der Aufenthalt in unserer Wohnung wird Ihnen eine echte lokale Lebensrhythmus zu spüren.
ParaCrawl v7.1