Translation of "Local installation" in German
Only
the
cable
connections
have
to
be
created
for
the
local
installation.
Bei
der
lokalen
Installation
müssen
nur
die
Kabelverbindungen
hergestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
Installation
must
be
carried
out
in
accordance
with
national
and
local
electrical
installation
regulations.
Die
Installation
muss
gemäß
den
nationalen
und
lokalen
Vorschriften
zur
Elektroinstallation
erfolgen.
ParaCrawl v7.1
For
local
installation,
only
the
plug
connections
have
to
be
established.
Bei
der
lokalen
Installation
müssen
nur
die
Steckverbindungen
hergestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
This
does
not
require
local
installation
of
the
CONEXO
portal.
Hierbei
ist
keine
lokale
Installation
des
CONEXO
Portals
nötig.
ParaCrawl v7.1
No
hardware
or
local
software
installation
required,
and
it's
compatible
with
all
email
servers.
Erfordert
keine
Hardware
oder
lokale
Software-Installation
und
ist
kompatibel
mit
allen
Mail-Servern.
CCAligned v1
Newsletter2Go
is
a
browser-based
application
and
does
not
require
any
local
installation.
Newsletter2Go
ist
eine
Browser-basierte
Applikation
und
benötigt
keine
lokale
Installation.
CCAligned v1
Do
you
want
to
use
a
cloud
solution
or
a
local
installation?
Wollen
Sie
eine
Cloud-Applikation
oder
eine
lokale
Anwendung
nutzen?
CCAligned v1
Engineer
is
available
for
local
installation.
Ingenieur
ist
für
lokale
Installation
verfügbar.
CCAligned v1
Citrix
Workspace
app
for
Android
is
optimized
for
local
installation
on
user
devices.
Die
Citrix
Workspace-App
für
Android
wurde
für
die
lokale
Installation
auf
Benutzergeräten
optimiert.
ParaCrawl v7.1
A
new
start
up
screen
also
allows
local
installation
over
PXE.
Ein
neuer
Startbildschirm
erlaubt
die
lokale
Installation
über
PXE.
ParaCrawl v7.1
Local
installation
on-site
is
very
difficult
to
carry
out.
Die
Installation
dort
vor
Ort
ist
nur
schwer
durchführbar.
ParaCrawl v7.1
This
topic
covers
local
ERA
Agent
installation
locally
on
a
client
workstation.
Hier
finden
Sie
Informationen
zur
lokalen
Installation
des
ERA
Agenten
auf
einem
Clientcomputer.
ParaCrawl v7.1
At
the
construction
site
the
plant
will
be
errected
by
a
local
installation
company.
Auf
der
Baustelle
wird
die
Anlage
dann
durch
ein
lokales
Montageunternehmen
errichtet.
ParaCrawl v7.1
Each
KEYMUSIC
store
has
its
own
local
delivery
and
installation
service
for
pianos.
Jedes
KEYMUSIC-Geschäft
hat
einen
eigenen,
lokalen
Liefer-
und
Installationsservice.
ParaCrawl v7.1
You
may
also
choose
to
install
the
Developer
Kit
for
a
local
installation.
Für
eine
lokale
Installation
können
Sie
auch
das
Developer
Kit
installieren.
ParaCrawl v7.1
The
reviewers
do
not
need
any
local
Across
installation.
Die
Lektoren
benötigen
keine
lokale
Across-Installation.
ParaCrawl v7.1
How
does
the
transition
from
the
local
installation
to
the
cloud
work?
Wie
funktioniert
der
Wechsel
von
der
lokalen
Installation
in
die
Cloud?
ParaCrawl v7.1
A
local
installation
of
application
software
for
measured
value
indication
is
hence
not
necessary.
Eine
lokale
Installation
von
Anwen-
dungssoftware
ist
zur
Messwertanzeige
somit
nicht
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
Finally,
we
send
professional
engineer
to
guide
the
local
installation
team.
Schließlich
senden
wir
einen
professionellen
Techniker,
der
das
lokale
Installationsteam
leitet.
ParaCrawl v7.1