Translation of "Local delivery" in German
Room
service
is
available,
including
local
restaurant
delivery.
Ein
Zimmerservice
steht
zur
Verfügung,
auch
für
Bestellungen
bei
lokalen
Restaurants.
ParaCrawl v7.1
However,
Business
Horizons
and
its
shipping
partners
cannot
influence
local
delivery
practices.
Jedoch
kann
Business
Horizons
und
ihre
Versandpartner
die
örtlichen
Lieferpraktiken
nicht
beeinflussen.
ParaCrawl v7.1
Each
KEYMUSIC
store
has
its
own
local
delivery
and
installation
service
for
pianos.
Jedes
KEYMUSIC-Geschäft
hat
einen
eigenen,
lokalen
Liefer-
und
Installationsservice.
ParaCrawl v7.1
An
intensive
network
of
dealers
makes
local
delivery
possible.
Ein
enges
Händlernetz
ermöglicht
stets
die
lokale
Versorgung.
ParaCrawl v7.1
This
allows
a
cost-effective
service
delivery
with
local
accountability
and
delivery
excellence.
Dies
ermöglicht
eine
kosteneffiziente
Servicebereitstellung
mit
lokaler
Verantwortlichkeit
und
exzellenter
Lieferung.
ParaCrawl v7.1
Assign
the
domain
local
group
to
Delivery
Groups
in
Citrix
Studio.
Weisen
Sie
die
lokale
Gruppe
der
Domäne
den
Bereitstellungsgruppen
in
Citrix
Studio
zu.
ParaCrawl v7.1
The
Matrox
Maevex
encoder
is
priced
at
$999
US
not
including
local
taxes
and
delivery.
Der
Matrox
Maevex-Encoder
kostet
999
US-Dollar
zzgl.
lokaler
Steuern
und
Versandkosten.
ParaCrawl v7.1
Cargo
drones
are
particularly
well
suited
to
the
so-called
local-agent
delivery
model.
Frachtdrohnen
eignen
sich
besonders
gut
für
das
so
genannte
Modell
der
Lieferung
durch
lokale
Beauftragte.
News-Commentary v14
Inhalation
allows
local
delivery
of
high
concentrations
of
active
substance
and
hence
greater
efficacy.
Eine
Inhalation
ermöglicht
den
lokalen
Einsatz
hoher
Wirkstoffkonzentrationen,
wodurch
die
Wirksamkeit
erhöht
wird.
DGT v2019
At
the
same
time
the
correlation
of
the
positioning
commands
can
also
be
varied
in
order
to
optimize
the
local
rate
of
delivery.
Dabei
kann
die
Korrelation
der
Stellbefehle
nach
Maßgabe
der
Optimierung
der
örtlichen
Dosierung
auch
verändert
werden.
EuroPat v2
Any
visit
to
local
citizens,
any
delivery
of
supplies
was
"facilitated"
by
US
troops.
Jeder
Besuch
bei
örtlichen
BürgerInnen,
jede
Lieferung
von
Gütern
wurde
von
US-Truppen
'fazilitiert'.
ParaCrawl v7.1
Cognia's
Communications
Intelligence
Platform
combines
global
reach
with
local
delivery
across
22
territories.
Die
Cognia
Communications
Intelligence
Platform
kombiniert
globale
Reichweite
mit
lokaler
Lieferung
in
22
Gebieten.
ParaCrawl v7.1
This
procedure
is
also
referred
to
as
“local
drug
delivery”
(LDD).
Dieser
Vorgang
wird
auch
als
"Local
Drug
Delivery"
(LDD)
bezeichnet.
EuroPat v2
This
process
is
also
known
as
local
drug
delivery
(“LDD”).
Dieser
Vorgang
wird
auch
als
"Local
Drug
Delivery"
(LDD)
bezeichnet.
EuroPat v2
It
is
also
possible
to
implement
time-controlled,
local
delivery
of
active
substances
in
the
body
using
the
present
invention.
Mithilfe
der
Erfindung
ist
auch
eine
zeitlich
kontrollierte,
lokale
Ausbringung
von
Wirkstoffen
im
Körper
realisierbar.
EuroPat v2
Local
service
delivery
is
accomplished
through
our
own
Fujitsu
engineers,
or
in
collaboration
with
our
qualified
partner
network.
Die
lokale
Serviceleistung
wird
entweder
von
unseren
eigenen
Fujitsu
Technikern
oder
unserem
qualifizierten
Servicepartnernetzwerk
erbracht.
ParaCrawl v7.1
Select
your
shipping
provider
(USPS,
FedEx,
other
carriers,
or
local
delivery).
Wählen
Sie
ein
Versandanbieter
(USPS,
FedEx,
andere
Träger,
oder
lokale
Lieferung).
ParaCrawl v7.1