Translation of "Loan on demand" in German
Loans
and
advances
other
than
loans
on
demand
guaranteed
with
a
mortgage
given
to
non-financial
corporations.
Vom
meldenden
Institut
entgegengenommene
Sicherheiten,
bei
denen
es
sich,
jederzeit
kündbare
Darlehen
ausgenommen,
um
Darlehen
und
Kredite
an
Finanzunternehmen
handelt.
DGT v2019
Loans
and
advances
other
than
loans
on
demand
given
to
households.
Vom
meldenden
Institut
entgegengenommene
Sicherheiten,
bei
denen
es
sich,
jederzeit
kündbare
Darlehen
ausgenommen,
um
Darlehen
und
Kredite
an
Nichtfinanzunternehmen
handelt.
DGT v2019
Loans
and
advances
other
than
loans
on
demand
guaranteed
with
a
mortgage
given
to
households.
Vom
meldenden
Institut
entgegengenommene
Sicherheiten,
bei
denen
es
sich,
jederzeit
kündbare
Darlehen
ausgenommen,
um
Darlehen
und
Kredite
handelt,
die
durch
eine
Nichtfinanzunternehmen
gewährte
Hypothek
besichert
werden.
DGT v2019
The
volume
of
the
global
loans
depends
largely
on
demand
which
is
itself,
as
mentioned
earlier,
dependent
on
the
capital
available
on
the
market
and
the
relative
level
of
interest
rates.
Ihr
Umfang
hängt
zum
großen
Teil
von
der
Nachfrage
ab,
die
wie
oben
erwähnt
wiederum
von
den
auf
dem
Markt
verfügbaren
flüssigen
Mitteln
und
dem
relativen
Niveau
der
Zinssätze
abhängt.
TildeMODEL v2018
The
volume
of
the
global
loans
depends
largely
on
demand
which
is
itself
dependent
on
the
capital
available
on
the
market
and
the
relative
level
of
interest
rates.
Ihr
Umfang
hängt
zum
großen
Teil
von
der
Nachfrage
ab,
die
wiederum
von
den
auf
dem
Markt
verfügbaren
flüssigen
Mitteln
und
dem
relativen
Niveau
der
Zinssätze
abhängt.
TildeMODEL v2018
They
are
reeling
under
a
combined
attack
involving
US
Treasuries
dumping
(by
China),
the
collapse
in
oil
prices,
petrodollar
derivatives
losses,
zero
interest
rates
(on
loans)
and
demand
by
exporters
for
payment
in
Chinese
yuan.
Sie
taumeln
zwischen
kombinierten
Angriffen,
einschließlich
dem
Verschleudern
von
US
Staatsanleihen
(durch
die
Chinesen),
dem
Zusammenbruch
des
Ölpreis',
Verluste
von
Petrodollar-Derivaten,
Nullzinspolitik
(für
Kredite)
und
Nachfragen
von
Exporteure
für
Finanzierungen
in
chinesischem
Yuan.
ParaCrawl v7.1