Translation of "Loan file" in German
If
the
assets
pledged
as
collateral
remain
in
a
field
warehouse,
or
are
left
in
the
hands
of
the
borrower,
the
legal
department
of
the
bank
must
also
review
the
loan
documents
and
file
a
lien
on
the
assets
with
the
proper
authorities
(usually
the
county
clerk
of
the
county
where
the
company
is
located).
Wenn
sich
die
verpfändeten
Vermögenswerte
in
einem
Lagerhaus
befinden
oder
in
den
Händen
des
Kreditnehmers
verbleiben,
muss
die
Rechtsabteilung
der
Bank
die
Darlehensdokumente
überprüfen
und
bei
den
entsprechenden
Behörden
eine
Pfandverschreibung
anmelden.
ParaCrawl v7.1
About
Search
Entries:Every
time
a
lender
checks
your
credit
history
from
your
credit
file
(i.e.
each
time
you
apply
for
a
loan),
your
credit-file
will
have
a
record
of
this.
Über
Sucheintragungen:Jedesmal
wenn
eine
kreditgebende
Stelle
Ihre
Gutschriftgeschichte
von
Ihrer
Gutschriftakte
(d.h.
jede
Zeit
beantragen
Sie
ein
Darlehen),
überprüft,
hat
Ihre
Gutschrift-Akte
eine
Aufzeichnung
von
diesem.
ParaCrawl v7.1
Portugal,
which
had
to
pay
the
loan,
has
filed
the
necessary
claims
to
enforce
its
privileged
and
priority
rights
over
the
collateral
it
holds
over
BPP
to
recover
the
amount.
Portugal
musste
das
Darlehen
zurückzahlen
und
hat
die
notwendigen
Forderungen
angemeldet,
um
seine
vorrangigen
Rechte
an
den
von
BPP
gestellten
Sicherheiten
durchzusetzen
und
den
Betrag
so
zurückzuerlangen.
TildeMODEL v2018