Translation of "Listen now" in German

I will now listen with great interest to the debate.
Ich werde jetzt mit großem Interesse die Aussprache verfolgen.
Europarl v8

Listen to politicians now, with their comprehensive 12-point plans.
Hören Sie heutzutage den Politikern mit ihren umfassenden 12 Punkte Plänen zu.
TED2013 v1.1

But Najmuddin told me, "Listen now, we're here."
Aber Najmuddin sagte mir: "Hören Sie, wir sind hier.
TED2020 v1

Now listen up well, these might well be my last words.
Hör mir gut zu: dies sind vielleicht schon meine letzten Worte.
Tatoeba v2021-03-10

Now, listen, son, you're riding this race to win.
Hör zu, du musst das Rennen gewinnen.
OpenSubtitles v2018

Now, listen, we're changing now, understand?
Hör zu, wir ändern die Taktik, kapiert?
OpenSubtitles v2018

Now, listen, Picard, carefully.
Jetzt hören Sie mir gut zu!
OpenSubtitles v2018

Now listen, Doctor.
Jetzt hören Sie mal zu, Doktor.
OpenSubtitles v2018

Now, listen to me, Alicia.
Hören Sie einmal gut zu, Alicia.
OpenSubtitles v2018

Now, listen, Cooney.
Hören Sie mir zu, Cooney.
OpenSubtitles v2018

Now listen to me, my good man.
Hören Sie mal, mein Guter.
OpenSubtitles v2018

Now listen, i'll go.
Hören Sie, ich komme mit.
OpenSubtitles v2018