Translation of "Liquidity sources" in German
This
includes
the
presentation
of
the
liquidity
sources
that
are
available
in
these
cases.
Das
beinhaltet
die
Darstellung
der
in
diesen
Fällen
zur
Verfügung
stehenden
Liquiditätsquellen.
ParaCrawl v7.1
The
contingency
funding
sources
shall
include
potential
liquidity
sources,
an
assessment
of
available
collateral
and
an
assessment
of
the
possibility
to
transfer
liquidity
across
group
entities
and
business
lines.
Die
Finanzierungsquellen
für
Notfälle
schließen
potenzielle
Liquiditätsquellen,
eine
Bewertung
der
vorhandenen
Sicherheiten
und
eine
Bewertung
der
Möglichkeiten
zur
Liquiditätsübertragung
zwischen
Unternehmen
der
Gruppe
und
Geschäftsbereichen
ein.
DGT v2019
Our
platform
provides
automated
access
to
multiple
exchanges
and
liquidity
sources,
automatically
directing
your
trade
to
the
one
with
the
best
conditions
at
that
moment.
Unsere
Plattform
ermöglicht
den
automatisierten
Zugang
zu
mehreren
Börsen
und
Liquiditätsquellen
und
leitet
Ihren
Trade
automatisch
an
die
Stelle
weiter,
die
derzeit
die
besten
Konditionen
bereithält.
ParaCrawl v7.1
It
is
therefore
important
that
provisions
be
made
in
advance
so
that
banks
also
have
reliable
liquidity
sources
in
such
situations.
Deshalb
ist
es
wichtig,
rechtzeitig
Vorkehrungen
zu
treffen,
damit
eine
Bank
auch
in
solchen
Situationen
über
zuverlässige
Liquiditätsquellen
verfügt.
ParaCrawl v7.1
Eurex
Clearing
has
adequate
credit
facilities
with
a
number
of
investment
grade
rated
banks
in
place
which,
together
with
other
liquidity
sources,
cover
Eurex
Clearing's
intraday
and
overnight
financing
needs.
Eurex
Clearing
hat
adäquate
Kreditfazilitäten
mit
einer
Reihe
von
Banken
mit
einem
Rating
im
Investment-Grade
die,
gemeinsam
mit
weiteren
Liquiditätsquellen,
Eurex
Clearing's
Intraday-
und
Overnight-Finanzierungsbedürfnisse
abdecken.
ParaCrawl v7.1
In
conclusion,
clearly
we
would
grant
that
access
to
liquidity
sources
other
than
the
ECB
for
many
banks
has
improved.
Zusammenfassend
lässt
sich
sagen,
dass
Banken
besseren
Zugang
zu
alternativen
Liquiditätsquellen
neben
der
EZB
gewonnen
haben.
ParaCrawl v7.1
The
latter
is
the
result,
not
least,
of
the
European
Central
Bank’s
continued
expansionary
monetary
policy
stance,
which
enables
banks
to
raise
liquidity
from
other
sources
at
comparatively
favorable
conditions.
Letzteres
hat
seine
Ursache
auch
in
der
anhaltend
expansiven
Geldpolitik
der
Europäischen
Zentralbank,
die
den
Instituten
eine
vergleichsweise
günstige
Liquiditätsaufnahme
aus
anderen
Quellen
ermöglicht.
ParaCrawl v7.1
All
LH
stations
producing
liquid
waste
are
designated
here
as
liquid
waste
sources.
Alle
LH-Stationen,
die
Flüssigabfall
erzeugen,
werden
hier
zusammenfassend
als
Flüssigabfallquellen
bezeichnet.
EuroPat v2
According
to
the
number
of
liquid
waste
sources,
different
combinations
are
possible.
Je
nach
Anzahl
der
Flüssigabfallquellen
sind
dabei
unterschiedliche
Kombinationen
möglich.
EuroPat v2
Our
liquidity
is
sourced
from
Tier-1
Liquidity
Providers,
such
as
UBS,
Deutsche
Bank
and
Barclays.
Unsere
Liquidität
kommt
von
Tier-1-Liquiditäts-Anbietern
wie
UBS,
Deutsche
Bank
und
Barclays.
CCAligned v1
Where
and
how
does
Saxo
source
liquidity
for
online
trading
bonds?
Von
wo
und
wie
bezieht
Saxo
Liquidität
für
den
Online-Handel
mit
Anleihen?
CCAligned v1
Saxo
provides
access
to
a
broad
range
of
liquidity
sourced
from
the
largest
financial
institutions
in
the
world.
Saxo
bietet
breiten
Zugang
zu
Liquiditätsquellen
der
grössten
Finanzinstitute
in
der
Welt.
CCAligned v1
Apart
from
the
dialysis
liquid
source
50,
two
further
sources
are
shown
in
the
FIGURE.
Neben
der
Dialysierflüssigkeitsquelle
50
sind
noch
zwei
weitere
Quellen
in
der
Figur
zu
erkennen.
EuroPat v2
In
both
sources,
liquid
helium
is
introduced
into
a
heat
exchanger
through
a
tube
from
below.
In
beiden
Quellen
wird
flüssiges
Helium
durch
ein
Röhrchen
von
unten
in
einen
Wärmetauscher
eingeleitet.
EuroPat v2